鸣雏吧 关注:80,020贴子:1,312,040

【汉化贴2.0】※鸣雏吧汉化组※不定期更新

只看楼主收藏回复

米娜桑,好久不见,这里是鸣雏吧汉化组
由于百度更新被吸收掉的原汉化贴不知道多久能够回归,汉化组在商议后决定开启新的汉化贴2.0
今后也会在2.0进行更新,还请大家多多支持
如果大家有感兴趣的小作品还请多多推荐,也可以直接给链接发在汉化贴2.0的里面
附上一个小通知
【汉化组】※鸣雏吧汉化组招新※长期有效
因为汉化贴2.0的推出,现在进行针对汉化组的招新工作也同大家见面啦!
此次招新主要针对翻译和校对,当然,如果你还是PS达人也请积极地加入我们哦~这里没有パワハラ、没有ハラスメント,请安心,绝对良心。
要求:
翻译:具备一定的日语功底,对自己的日语能力不自信的话也可以尝试一下,有dalao手把手教学
校对:除了合格的日语功底外,也要具备相应的中文水平,能够在对翻译查漏补缺的同时,对文字进行润色处理
想参加汉化组的同学也请在本帖内回复留言即可,会有专人联络


1楼2019-07-29 15:11回复
    终于等到你


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2019-07-29 21:29
    收起回复
      你终于回来了


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2019-07-29 22:09
      收起回复
        会补档吗


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2019-07-29 22:10
        收起回复
          目前准备n1考试中 想当翻译为汉化做贡献


          来自iPhone客户端5楼2019-07-29 23:51
          收起回复
            来历


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2019-07-30 05:19
            收起回复
              前排插眼水经验


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2019-07-30 05:20
              回复










                11楼2019-07-30 09:10
                回复







                  结束,莲的作品还是非常甜的!
                  本来以为第一个小故事很虐,结果又是发糖
                  科普一下,第二个小故事里的男朋友的外套(本篇里是T恤的意思),日语里彼氏のシャツ。日本人的恋人间经常互相穿对方的意思表示亲密,但是像鸣人这样的人肉外套没有233
                  翻译:Jameschen1993 PS:小七(这位大佬是昵称,不清楚他的贴吧id,在此说声抱歉)


                  12楼2019-07-30 09:15
                  回复
                    欢迎回来!!!我也以为鸣人做事又疏忽了,再怎么说也应该先解释下啥的没想到是男友外套的展开!


                    IP属地:上海15楼2019-07-30 10:09
                    收起回复


                      IP属地:北京来自Android客户端16楼2019-07-30 10:15
                      回复
                        加油


                        IP属地:四川来自Android客户端17楼2019-07-30 10:57
                        回复
                          支持大佬们,加油!


                          IP属地:重庆18楼2019-07-30 11:19
                          回复
                            啊~~!甜死了,楼楼我看好你


                            21楼2019-07-30 15:06
                            回复
                              等你们好久了


                              来自Android客户端22楼2019-07-30 17:46
                              回复