贴吧:能看见魔神的只有我
贴吧传送门:https://tieba.baidu.com/f?ie=utf-8&kw=%E8%83%BD%E7%9C%8B%E8%A7%81%E9%AD%94%E7%A5%9E%E7%9A%84%E5%8F%AA%E6%9C%89%E6%88%91&fr=search
日文原名:异世界最强魔神が见えるのはオレだけのようなので、Fランク冒険者だけど魔神のチカラを借りて无双します。
作者:小说吊师
简介:
主人公——克勒斯是个F Rank的冒险者。他只有一个特长,那便是他的固有技能《可视化》,他一直用这个能力来偷窥女性的内衣,在某个时候,他看见了一个少女。那个少女就是世界上所有人所恐惧的魔神。原本无法被任何人所认知的魔神,便黏住了唯一能够认知到自己存在的克勒斯。原本只是F Rank的克勒斯·喀特鲁多借助魔神的力量开始了无双之旅。
翻译推话(点评):
这虽然从标题上看是一部开挂的小说,但实际上比起开挂小说更接近是爱情(?)小说。里面的所有剧情都十分紧凑,作者对节奏的掌控相当好,几乎就没有任何一章是水的(毕竟作者1天10多更,能看出来真的全是热情凑出来的篇章)。而所谓的魔神与克勒斯之间的关系,可以用在本文中节选出了这么一段话来描述:
并不会完全相信对方,虽然喜欢但也厌恶,明明讨厌却又喜欢。希望对方能一直在自己身边,也希望他(她)赶紧消失。充满着信赖与疑惑,散发着浓郁的背德感。谁也不会想对方展现出真正的自己。
总而言之,个人认为是一部十分好看的轻小说,作者本身文笔也相当不错,几乎全篇没有任何bug,所有伏线都完美回收了。说过硬要说有什么不足的话,那可能就是翻译菌自身的语文水平不好,不能翻译出那种动人的情景吧。如果你看腻了只会**的龙傲天小说不妨来看看这本,会给你一种完全不一样的清新感。
-------------------------------------------
有翻译菌(暂时?),翻译菌一般不会弃坑,但是有可能现实太忙,导致更新脱节。但99%不会弃坑,所以可以放心食用。要是有喜欢这本书的,有能力的翻译菌来帮忙那就更好了。
目前翻译进度是30话左右。
贴吧传送门:https://tieba.baidu.com/f?ie=utf-8&kw=%E8%83%BD%E7%9C%8B%E8%A7%81%E9%AD%94%E7%A5%9E%E7%9A%84%E5%8F%AA%E6%9C%89%E6%88%91&fr=search
日文原名:异世界最强魔神が见えるのはオレだけのようなので、Fランク冒険者だけど魔神のチカラを借りて无双します。
作者:小说吊师
简介:
主人公——克勒斯是个F Rank的冒险者。他只有一个特长,那便是他的固有技能《可视化》,他一直用这个能力来偷窥女性的内衣,在某个时候,他看见了一个少女。那个少女就是世界上所有人所恐惧的魔神。原本无法被任何人所认知的魔神,便黏住了唯一能够认知到自己存在的克勒斯。原本只是F Rank的克勒斯·喀特鲁多借助魔神的力量开始了无双之旅。
翻译推话(点评):
这虽然从标题上看是一部开挂的小说,但实际上比起开挂小说更接近是爱情(?)小说。里面的所有剧情都十分紧凑,作者对节奏的掌控相当好,几乎就没有任何一章是水的(毕竟作者1天10多更,能看出来真的全是热情凑出来的篇章)。而所谓的魔神与克勒斯之间的关系,可以用在本文中节选出了这么一段话来描述:
并不会完全相信对方,虽然喜欢但也厌恶,明明讨厌却又喜欢。希望对方能一直在自己身边,也希望他(她)赶紧消失。充满着信赖与疑惑,散发着浓郁的背德感。谁也不会想对方展现出真正的自己。
总而言之,个人认为是一部十分好看的轻小说,作者本身文笔也相当不错,几乎全篇没有任何bug,所有伏线都完美回收了。说过硬要说有什么不足的话,那可能就是翻译菌自身的语文水平不好,不能翻译出那种动人的情景吧。如果你看腻了只会**的龙傲天小说不妨来看看这本,会给你一种完全不一样的清新感。
-------------------------------------------
有翻译菌(暂时?),翻译菌一般不会弃坑,但是有可能现实太忙,导致更新脱节。但99%不会弃坑,所以可以放心食用。要是有喜欢这本书的,有能力的翻译菌来帮忙那就更好了。
目前翻译进度是30话左右。
![](http://b.hiphotos.bdimg.com/album/s%3D1100%3Bq%3D90/sign=78de7159b119ebc4c4787298b216f48d/00e93901213fb80e7a032feb34d12f2eb938943f.jpg?v=tbs)