行尸走肉漫画吧 关注:9,356贴子:15,150
  • 6回复贴,共1

特别喜欢耶稣 耶稣总爱说“俺” 请问这个是怎么翻译的

只看楼主收藏回复

特别喜欢耶稣 耶稣总爱说“俺” 请问这个是怎么翻译的


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2019-10-21 11:47回复
    这个“俺”就是“我”。当年只是为了好玩儿才这么翻的。因为耶稣武艺高强,有点儿古典大侠的风范。


    IP属地:北京2楼2019-10-21 17:47
    收起回复
      耶稣是不是来自美国的东北?


      来自iPhone客户端3楼2020-02-07 14:40
      收起回复