书摘
我伸手摆弄卡洛琳的衣领说:“哦,天哪,我有一件一样的背心。”“你当然有了。”卡洛琳不以为然地说,“怎么会没有呢?我们有相同的生活。”
深埋在我们许多显著的相似点之下的,是我们共同的酗酒史——心里都有个空房间,那是上瘾的本质。
我不怎么勇敢,也没有太多的不快,但是酒精猛地按下了一个我从未意识到存在着的开关。
青春期的叛逆稀松平常,威士忌将其吸收,包裹上了一层金色的光芒。
我的心却引导我走向写作生涯的水畔——一座力量和慰藉构成的内心密室,它的影响令我无比震惊。
写作是生命力,而威士忌则是草里的蛇。我尽我所能,二者皆要。
我以为只要伪装得当,就能逃离现实。
“世界会化为金色。”
“你可得小心,没有什么比年轻女子饮酒过量更让人难受了。”
我站在街角,身旁是飞旋的雪花、流动的出租车和所有我从小到大在电影电视里看到的流行文化标志。想到这些都是真的——你能走进这鲜亮的场景成为其中一分子——令人自觉渺小,足以改变人生。
也许这是年轻时惯有的感觉,兴奋遏制了恐惧。但我现在回头,看见自己如同阴影撞上亮光。
就算我是个酒鬼,我也是个完美主义者——我相信,这两种特质最终会互相抵消。有一道令人难忘的问题是:“你的丈夫和孩子曾对你的酗酒表示过担忧吗?”我狠狠地勾了“没有”的选项。没有丈夫,没有孩子,没有担忧。
投降——决定放下武器离开战场——是你重拾力量的方法。
但我始终记得那天,当我想到自己陷入酗酒深渊,被恐惧和羞耻掩埋的时候,他说了一句话。他问我为什么这么害怕,我哭着告诉他最先在我脑中的反应:“我怕没有人再爱我了。”他靠向我,双手紧握在身前,脸上挂着善意的微笑。“你不知道吗?”他柔声说,“我们爱的正是缺点。”