猫と千代子のショッピング银座。その2（猫猫和千代子的银座shopping。其二）
「もー何かが缠わり付いているような天気です。ムシムシムシ・・・・」（猫）
「今天的天气仿佛有什么粘黏黏的呢。闷热闷热闷热……」
「本当、お风吕に入っても、すぐペタリペタリ・・・ねぇ、猫ちゃん、良いの绍介してくださいな。」（千代子）
「真的啊、即使洗了澡、一转眼功夫又粘黏黏的……呐、猫猫、要好好介绍商品哦」
「お任せください。本日绍介するのは」（猫）
「交给我吧。今天要介绍的是」
ジャン！
锵！
「TENTowel」です。
「TENTowel」

「まぁ！私、新しいタオルが欲しかったのよ～助かるわ☆」（千代子）
「哇啊！我、一直都想要个新毛巾呢~真是帮到忙了☆」
「あら？この子、新しいお友达？」（千代子）
「啊啦？这孩子、是猫猫的新朋友么？」
「はい、友达というよりは、后辈です。」（猫）
「是的、与其说是朋友应该是后辈吧」
「まぁ～猫ちゃんに后辈。かわいいわね☆」（千代子）
「哇啊~猫猫的后辈啊。好可爱哦☆」
「どうも、ケンケンです。このタオルは吸収性が抜群でえー・・と、大きさも丁度よか具合です。」（ケンケン）
「您好、我是kenken。这个毛巾吸水性可谓是出类拔群哦…而且尺寸大小也正好」
「棒読み・・・」（猫）
「很正确的解读」
「さっケンケン！気になるお値段は？」（千代子）
「那么kenken!价钱是？」
「あ、はい！えー・・と、・・・猫先辈・・あの、値段・・・（小声）・・」（ケンケン）
「啊、是！呃……猫前辈……那个……价钱是……（小声）」
「ボソボソ・・・」（猫）
「叽叽咕咕……」
「わ、総柄なのに结构やさしいですねー。へー。」（ケンケン）
「哇、虽然这毛巾全都是花纹但价格很便宜呢—」
「だから、ちょっと・・・値段、値段・・・（汗）」（猫）
「所以、稍微……价格、价格……（汗）」
「あ、すんません！ではあらためて
「啊、抱歉！那么经过审查
この「TENTowel」は九州男児も念らす绝品価格！
这个「TENTowel」的绝品价钱是连九州男儿也叫好的！
￥2,000です！」（ケンケン）
￥2,000！
「まぁぁ！买うしかなかとー！！！」（千代子）
「哇啊啊！一定得买了！！！」
♪おさいふ～にぃ～やさしさぁ～とどけまぁすぅ～♪
※テーマソング｢优しさ倶楽部｣
♪钱包~里面啊~我的温柔~抵到了哦~~♪ 
※主题曲「温柔俱乐部」 
「武道馆はこのタオルで汗を、オイは涙を拭きます！」（ケンケン）
「武道馆上可以用这个毛巾擦汗啊泪水啊！」
「・・・涙って。」（猫）
「……泪……」

kenken加入骗钱小团伙了……
无言……

那个……还是有东西想说= =
请问毛巾上那两只白色的东西是长了翅膀的猪么？！囧……

我觉得像是长了翅膀的海豚..= =

可是它不是有脚的么= =‖

我终于看到KENKEN的现在正面了TAT
一点也不陈不冠希。。。

和第一次看到的差别还蛮大的嘛~~
接下来就看在武道馆live里kenken的表现了~~

ken ken还有着美好的酒窝..- -

没法贴图了……
因为猫印的博关了……25号早上7点才开……
所以……我明天晚上再补图片吧
手机挂件非常不错哦~

~

~~

打后那些我不想翻了……抱歉……
有同学愿意顶上的话不胜感激

么么~
光君这几天辛苦了~!
以后我有时间的话还是会翻一些感兴趣的吧大概
但是猫印的啰嗦不会翻了ORZ。。
现在度爷很仁爱我可以发帖了=v=