小白初学日语，有个小问题请教一下大佬们。_日语吧_百度贴吧

02月06日漏签0天

日语吧关注：1,019,708贴子：19,226,413

5回复贴，共1页

<返回日语吧

小白初学日语，有个小问题请教一下大佬们。

只看楼主收藏回复

要表示小李在房间里是用
李さんは部屋です。
还是
李さんは部屋にいます。
哪个才是对的

送TA礼物

IP属地:山东

1楼2019-11-12 16:38回复

李さんは部屋にいます。这个

2楼2019-11-12 16:53

收起回复

第一个小李在房间。
第二个是个存在局句。表示小李存在于房间。

IP属地:西藏

来自Android客户端7楼2019-11-12 23:50

正常表达是
李さんは部屋にいます。
有时会话中你要说明：小张（或者其他人都）在外面，而小李在房间里时，也可以用下面这句
李さんは部屋です

IP属地:上海

8楼2019-11-13 11:17

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

5回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴