愿你手拥幸福吧 关注:21,717贴子:84,553

(机翻)第四百二十八話『领导者们』

只看楼主收藏回复

(机翻)第四百二十八話『领导者们』


IP属地:内蒙古来自Android客户端1楼2019-12-23 16:48回复
    “怎么样?萨雷尼奥老爷子?这不是坏事,反而是个好主意吧。”
    面对着特莎拉特的浅笑,萨雷尼奥用手指揉了揉自己的皱纹。
    和安一样,萨雷尼奥也无法理解特莎拉特的真意。这句话听起来也很有道理。如果能得到伊利扎德的支持就更好了。
    但是否值得相信又是另一回事。而且这是萨雷尼奥的经验法则。别人所希望的道路,大抵都不是好东西。
    萨雷尼奥的指尖瞬间凝固了。苍老的眼睛贯穿了大帐篷,试图看得更远。
    这真的是偶然吗?就在这句话的间隙,消息传来了。
    “萨雷尼奥先生,报告。好像有一群魔兽正在靠近这里,请问是否需要出兵。”
    看到报告者的身影,坐在大帐篷内的人们都抬起了头。他们的视线似乎是在责备这个不速之客,大多数人都在诉说自己的不满。
    这种情况下,元老们的表情虽然很强硬,但也传达了这种心情。
    但除了萨雷尼奥,他一边对那个人的报告点头,一边向前倾着。
    “拉尔格丶安,使者殿下,好像发生了灾害,我必须指挥。暂时中断吧——给她们准备帐篷。”
    当萨雷尼奥拍手向士兵和随从发出命令时,场上开始一片混乱。
    仅凭这一情景,就能清楚地看到军队以这位老人为中心展开活动。刚才用剑和矛想要打败安和特莎拉特的人,这次用郑重的态度引导她们。
    安也在短暂的思考后,抬起肩膀,跟着向导。虽然还想说些什么,但还是不能在这里再交谈下去了。
    虽然彼此身体没有得到暂时的休息,但也得到了思考的时间。无论是萨雷尼奥,还是安,这都是一种幸运。
    但事实上,安并不认为这是一种幸运,她知道只是他及时的将对话中断了。
    “那么为什么呢?特莎拉特先生会支持我呢?”
    在被指引的路上,安压低声音说着。视线一直朝前,只是微微动了动嘴唇的说话方式,从旁边看也不像是在说话。
    特莎拉特瞥了安一眼,立刻将视线转回。那黑色足具发出了声响,特莎拉特也把视线转向前方说道:
    “就像我说的那样,拉尔格丶安。现在想要握手的人,如果就这样被对方紧紧抓住,那就麻烦了。”
    这是伊利扎德人特有的说话风格。信仰武力,只依赖自己的身躯和坚韧的心,这就是那个国家的人民。如果想在被沙漠覆盖的国家生存,而且还要与其他国家对抗,那么每个国民都必须坚强。
    安舔了舔嘴唇,咬紧牙关,她的嘴唇和口腔干燥得很厉害。进入被引导的帐篷后,安艰难地张开沉重的嘴巴。
    话语在嘴里犹豫了一会儿后,说道:
    “……我很惊讶,伊利扎德的人也会很轻易的说谎。”
    因为周围肯定有人偷听,所以把声音控制到最小限度。然而,特莎拉特的确听到了这样的声音。
    空气中稍带着紧张和压迫的色彩,气氛变得紧张起来。安轻轻地握住了自己的手指。
    伊利扎德的人信奉力量,讨厌虚伪虚荣。只会说话的人和不真挚的人是特别蔑视的对象。他们喜欢耿直的坚强。
    正因为是这样的性格,所以与他国的外交关系始终保持着险恶的状态。
    因此,伊利扎德的人被认为说谎、被认为是有虚荣心是很不光彩的。正因为如此,这也会导致周围的人会不加思索地激昂起来。
    安的话就像是碰触了那个国家的人的逆鳞一样。
    安揉着眼睛看着特莎拉特的脸。她的表情应该会有某种变化。
    安也不认为这是最好的方法,但也没有其他可以选择的方法。在敌阵中,有必要了解特莎拉特到底是真正的盟友,还是敌人。即使冒着一些危险。
    下一瞬间。正如安所期待的那样,特莎拉特的表情出现了变化。她的脸上出现一种愉快的笑容。她张开嘴唇,抬起脸颊。
    “嗯,呵呵,不是这样的,拉尔格丶安。对伊利扎德来说,不管是一个还是两个,只要有必要的力量和价值就好,这是真的。”
    而且那样更容易驾驭。特莎拉特手叉腰,形成一道长长的阴影。她那看似耿直的双眸,现在也有点摇晃了。


    IP属地:内蒙古来自Android客户端2楼2019-12-23 16:49
    回复
      安看到这一切的时候,嘴里发出了叹息。啊,麻烦了。这种表里如一的人实在是太麻烦了。
      但是,在某种意义上这也是理所当然的。派遣她作为伊利扎德的使者,也就是外交官。如果没有一两张天真无邪的面孔用来表演的话,也就没有那个价值吧。
      特莎拉特以较高的视角盯着安的脸说:
      “但是作为我个人来说——如果一方能吞下另一方,成为更强大的势力的话,我会很高兴。就在这附近,怎么样?”
      特莎拉特的大眼睛直直地盯着安。那是看透了安,想要给她标价的视线。她有没有利用价值?是可以作为合作的对象,又或者不是呢?我把这当成一个好机会进行讨价还价。
      那对安来说虽然不是愉快的事情,但却是熟悉的事情。
      正因为她有谈判的才能,而且她的体格一点也不好。与平均身高相比,身材矮小的安经常受到某种欺侮。虽然不能说这是坏事,但也很少对自己有利。
      因此安为了让别人承认自己,必须为自己贴上价签来宣扬自己的价值。
      “……特莎拉特大人。你知道为什么萨雷尼奥殿下亲自指挥讨伐魔兽,让那个场面中断了吗?”
      特莎拉特面对安的质问,表情变得异常松弛。听到意想不到的话语时,人们会做出这样的表情。
      特莎拉特皱着眉头,喃喃自语道:“这是指挥官的职责吧?”安摇着头回答。
      “不,不是的。原因更简单——真正能带领士兵的人只有他。对于这支军队而言,我知道,因为他是我原来的同胞。”
      安这样说着,没有再掩盖对他们的一切敌意,反而将这些释放了出来。脸上充斥着痛苦的表情,她的视线变得狭窄了起来。
      带领军队,保持士气,发出指示。只是这样的事情,出乎意料的并不安逸。即使是勉强让人相信自己的资质,只有认为自己的判断才是最好的人才能做的工作。
      话虽如此,但如果只是派士兵突击的话,也并非不可能。但那样的话就不会率领超过一千的士兵。
      “所以。为了纹章教,我只能采取这样的手段了。嗯,我很心痛。”
      安没有继续说下去。然而,特莎拉特已经接受了前面的那句话。
      ◇◆◇◆
      望着奥格斯大河,薇斯塔里努吐出了白色的气息。躲在周围的森林里,一步也不动地寻找机会。
      这样一静下来的话,无论如何心情也会平静下来。薇斯塔里努心想,以前指挥官阁下就在我的身边。
      只要稍微调整一下姿势,身上的盔甲就会发出啪嗒啪嗒的声响。忽然间,远处开始传来喧闹声。
      她让手下的佣兵们弯下腰,屏住呼吸。如果有一大群人聚集在一起呼吸的话,白色的气息就会变成记号,告诉人们那里有很多人聚在一起。
      这是最坏的情况。因此,无论怎样被死雪侵蚀身体,在时间到来之前,都要屏住呼吸。
      果然,怎么也提不起劲来。头盔下的薇斯塔里努撅起嘴,表情僵硬而扭曲。
      薇斯塔里努原本就是喜欢堂堂正正做事情的一个人。对于她自己的性格而言并不喜欢像这样隐藏起来做事。她所讨厌的内疚的感觉爬上心头。
      她所率领的贝尔菲因的雇佣兵们都喜欢炫耀和夸赞自己的工作,偷偷摸摸的工作并不适合他们。从这一点看,薇斯塔里努和他们的性格非常相似。
      但是,像这样偷偷摸摸的生活也已经结束了。
      眼下有几只魔兽在奔跑。大概是因为自己的猎场被糟蹋了吧,从远看也很明白他在生气。
      与此相对的是一群士兵。那个清晰地映在她的视野里。薇斯塔里努像吩咐手下的雇佣兵一样说着。
      ——那么。我不介意,去毁灭他们吧。告诉他贝尔菲因雇佣兵的价值。


      IP属地:内蒙古来自Android客户端3楼2019-12-23 16:50
      回复
        赞美大佬


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2019-12-23 17:49
        回复
          喔,薇斯塔列奴背袭一下,可能都不需要路易斯赶回来了…


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2019-12-23 17:51
          回复


            6楼2019-12-23 20:07
            回复
              感谢翻译


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2019-12-23 20:20
              回复
                感谢翻译


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2019-12-23 22:05
                回复
                  辛苦了,老哥,请注意身体


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2019-12-23 22:50
                  回复
                    感谢分享


                    IP属地:澳大利亚10楼2019-12-25 09:33
                    回复
                      感谢楼主翻译,辛苦了


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2020-01-02 11:52
                      回复
                        感谢大佬分享


                        IP属地:吉林来自Android客户端12楼2020-01-05 02:02
                        回复


                          IP属地:内蒙古来自Android客户端13楼2020-01-05 07:50
                          回复
                            PK


                            IP属地:北京来自Android客户端15楼2020-02-05 15:04
                            回复
                              感谢大佬


                              IP属地:黑龙江来自Android客户端16楼2020-02-22 16:38
                              回复