3.在炭治郎等人在蝶屋接受疗养期间,香奈乎依照忍的吩咐,和神崎葵一同负责炭治郎等人的身体机能恢复训练。
训练结束后,香奈乎遇到了准备向自己表达对于帮助其进行复健训练的谢意的炭治郎。但是,在面对炭治郎的感谢时,香奈乎仅仅是出于习惯对其进行着礼貌性的微笑示意。但由于炭治郎实在太过热情而一直不断地道谢着,香奈乎最后也只得通过抛硬币的方式来决定自己是否开口。结果,硬币正面朝上,香奈乎因而开口回答了炭治郎,但也只是不断地用“再见了”作为回应,并因此被炭治郎看破了自己并不会自我做主的事实。
希望香奈乎能够自由地遵循自己的意志而活的炭治郎,随即就以同样是抛硬币的方式打破了香奈乎的自我约束。香奈乎一开始对他这突如其来的举动感到十分讶异,随后却突然有了种如释重负的感觉,同时逐渐变得很在意炭治郎。
自此,香奈乎走上了炭化之路