零之异世界勇者事业吧 关注:733贴子:892
  • 11回复贴,共1

第29话 美人贵族的跑腿生活(四)

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江1楼2020-03-10 19:26回复
    就在脚尖落在地面的瞬间,我倒在了地板上。
     然后,剧烈地咳嗽着,从鼻子和嘴巴里流出液体,整张脸变得黏黏糊糊的。
     可恶……真是不像样啊。但是,暂且保住了性命吗?
    「身为贵族的事实,是不可能舍弃的」
     在思考这次事的时候,我的耳朵听到了通透的声音。
     在场的所有人都把脸转向声音的方向。雷斯蒂娜自信满满的脸也浮现出紧张的神情。
    「你不能改变你的亲生父母」
     透明似的银发。
     温和的目光。
     是一位外表柔弱,仿佛只要手指一碰就会崩溃的美少女。
     来到这个世界以后,虽然见过很多美女,但还没有见过像帕丽尔·霍尔·玛格吕德那样美丽的女性。 雷斯蒂娜当然也是个美人,但并不是帕丽尔的对手。
     但她不同。如果帕丽尔的美丽至少是「现实中可能存在的」美貌的话,她就拥有「不属于这个世界的」通透的美丽。
     身为三十二岁男性优越主义者的我,即使是一瞬间,也无话可说地呆呆地注视着。
     我一瞬间怀疑,她是否真的是人类。
    「希尔德加特・洛可萨尼亚(ヒルデガルト·ロクサニアン)前辈……」
     就在有人叫她名字的那一瞬间,餐厅安静了下来。
     咖啡馆里的每个人都静静地等待着她的下一句话。真是不得了的存在感。平民中也有这样的存在吗?我这么想着。
     即使是我,在高中时代也没有如此的魅力…… 未成年平民的小女孩是怎么做到这一步的……
    「请想一想,为什么贵族的魔力能带动召唤魔兽,平民的魔力会带动勇者。帕丽尔大人,这里不是你的归宿。」
     明明和雷斯蒂娜说的是一样的话,却有如此不同的存在感。
     我差点说出「啊,是的,对不起。」。但是,即使她说的话是事实,我也不能轻易承认。就算被这个学园的所有人否定,我也必须在这里抓住机会。
     我用一只手按住疼痛的脖子,拼命地叫了出来。
    「这里是否是我的归宿……(咳咳)我自己决定!为什么什么都要说定!不要用你们的偏见否定我的可能性!(咳咳),(咳咳)!」
     嘈杂的声音变大了。 恐怕是因为我正面反抗了希尔德加特这个人的话吧。 虽然大声疾呼,但被泪水和鼻涕弄得黏黏糊糊的我的脸,实在是太难看了。
     蕾斯蒂娜和希尔德加特都无言地低头看着我。我不会害怕的。这是个好机会。在人多、有敌人大将的这里,无论如何都要得到承认!
     要传达出我在勇者学园努力的决心是真的!
    「你真的……想成为我们的同伴,作为平民勇者的搭档的吗?」
    「我不是说过了吗!从一开始就有这个觉悟」
    「和平民站在同一位置,一起战斗……你真的这么相信吗?」
    「就是啊!所以我不是叫你别带有色眼镜看我吗。你们真是心胸狭窄啊!」
     喧闹声再次变大。
     这个反应……这个世界的贵族到底对平民做了多少坏事啊。 直直地凝视着我的希尔德加特,周围的学生们的声音变大了。开始以认真的表情说话了。 当然,认为贵族在胡说八道的意见似乎是最多的。


    IP属地:浙江2楼2020-03-10 19:27
    回复
      「好吧。那么,给您机会。」
       给我机会!? 我的眼睛发亮了,雷斯蒂娜瞪着眼睛回头看了看希尔德加特。 同时,咖啡馆内变得鸦雀无声。 希尔德加特的视线直直地刺向了我。
      「我会向你介绍一位勇者候选人」
      「希尔德加特前辈!这是怎么回事……!」
       雷斯蒂娜提出抗议,但很快就被制止了。 即使是那种坚硬的雷斯蒂娜,在希尔德加尔特这位前辈面前也无能为力。希尔德加特似乎不仅美丽,还拥有可怕的一面。
      「不仅仅是雷斯蒂娜……这个学园的大部分勇者候选人都不喜欢成为你的搭档吧。但是我们学生会会把一个buff型勇士作为合作伙伴介绍给你。」
       真的吗?
       我的脸明亮了起来。
       是说会介绍成为我搭档的勇者候选人吗?而且是学生会介绍的?
       学园里的任何勇者候选人都不想成为我的搭档,在这种情况下,学生会自己给我介绍搭档,简直就像是在沙漠的正中央遇到了绿洲一样。
      「但是,我有一个条件」
       喜悦也是短暂的。你说条件?
       怪不得,我觉得谈话进展得太顺利了。这是要做什么测试吗?
      「介绍勇士之后,我会给你一个月的宽限期。」
       一个月? 设置时间限制的吗?
       我紧张地盯着希尔德加特。 对于隐藏在知性神秘之美中的,目的不明的提案,我的警戒传感器开始作出反应。
       危险。
       这个女人很厉害。
       这也并不意味着像埃默拉尔达那样具有「作为女人」的才能的意思。
       和男人一样危险。还不知道是否能和我平起平坐。
       最重要的证据是,我没有蔑视她是「下等雌犬」,而是认为她是「危险的女人」。 也许这是个陷阱。
       一个月内是要我做什么?
      「一个月后……作为一位mother,请证明与我们介绍的勇士建立了坚定的伙伴关系。这就是条件。」
      「伙伴关系……么……?」
       这是……说要确认我和自己介绍的勇者成为真正的伙伴,并且能够一起战斗。
       因为要投资,所以要拿出实绩来。如果没有实际成果的话,就要回收投资额。
       也就是说,这是一场交易。
       果然是陷阱吗?为了验证,急忙转过头来。
       发现一个线索。马上提问。
      「你们介绍的勇者……能保证在不带任何偏见的情况下协助我吗?」
      「他是比任何人都需要搭档的勇者。 但是否会对你敞开心扉,就看你自己的了。 我们只给你一个月的时间」
       好像连回答都准备好了。
       她第一次对我笑了。这是纯粹的笑容,不像是在谋划什么。即使隐藏了敌意,也只能当作被骗了。
       我假装冷静地走开了。
      「怎么证明勇者和mother的伙伴关系呢?」
      「如果事情有进展了,我会告诉你的。说的也是。简单地做测试也不错。」
      「测试?是什么样的测试?」
      「这个也是,现在说出来不是就没有意思了吗」
       笑嘻嘻的,希尔德加特·洛可萨尼亚。
       看到她的样子,我皱起了眉头。
       不能告诉我的事情太多了。
       不管怎么想,这笔交易都对我很不利。如果对方不打算公正地考验我,就会轻易给我不合格,这是过于单方面的条件。但是……毫无疑问,这是个机会。


      IP属地:浙江3楼2020-03-10 19:27
      回复
        「还是说,就这样放弃回去?」
         直接宣告冷酷的现实。
         くっ……。忍不住发出不甘心的声音。
         那家伙是在说。现在的你,没有选择。
        「如果接受了我现在的提案,根据你的努力,你有可能会留下来。 但是,如果你不接受的话……可能性为零」
        「……」
        「我保证,只要你平安与勇者建立伙伴关系,就能轻松通过的测试。」
         我默默地沉思了一会儿。
         又来了,该做选择了。
         她向我提出的建议。 这是「关怀」还是「陷阱」。
         不管怎么说,我必须达到的条件是一样的。
         只要证明我真的有想在这个学园和平民一起努力的决心就可以了。
         问题是,是陷阱的可能性是压倒性的高……。
         我迅速地总结了自己的想法,得出结论。
         然后,我决定听从直觉。
         就像一直这么做一样。
         现在这个瞬间,给我的选择是「机会」还是「陷阱」两个……
        「好吧。我上了」
         当然,选择机会。
         极其简单的计算。
         到目前为止,我实现目标的可能性是零。
         因为做出了这个选择,那就变成了百分之五十。
         因此,我抬起头,决定要接受提案。
         周围的学生们发出了叹息声,雷斯蒂娜露出了一脸为难的表情。希尔德加特的眼睛睁开了,不久就恢复了原来的柔和笑容。
         希尔德加特,最大的不安因素是不了解这个女人的内心……。
         我已经决定了。高风险高回报!
         我又一次强烈地宣告。
        「我接受条件!给我介绍一下!那个勇者候选人……!」
         喧闹声再次变大。「变得有趣了呢?」我听到了这样的声音。雷斯蒂娜困扰地红起了脸。但是,似乎无法违背希尔德加特的决定。
         因为已经决定了所以可以说……
         实际上,希尔德加特提出的条件也可以说是相当破格了的。不仅介绍了能成为我搭档的勇者候补,而且只要知道我和普通贵族不同,是个有毅力的家伙,就会为我准备留在勇者学园的名分。
         而且,如果用商务的合同书来比喻的话,也充分准备了对甲和乙双方所要求的实际利益的保证。
         希尔德加特以给我机会的名义进行投资。我接受了这笔投资,表明了切实的成果和想留在这里的意愿。总而言之,就是取得实际成果。通过这一点,我就能得到勇者学园所有人都认可的名分。
         即使我离开这里,为了证明这一交易是正当的,希尔德加特也必须介绍至少有条件接受测试的勇者。
         虽然不知道那家伙有什么样的能力,能不能向我敞开心扉,但是包括这一点在内,必须要清除,这是希尔德加德的交易条件。
        「但是,如果测试失败……」
         一瞬间,空气就冷却了。 希尔德加特的视线很冷静……不,很冷酷。
        「请你不要说三道四,马上回到故乡」
        「……我知道」
         对此,我也是认了。
         接受敌人的条件。这样一来,对方在我得出结果的时候也就说不出什么来了。隔了好久了,内心深处感觉到有什么东西在燃烧。


        IP属地:浙江4楼2020-03-10 19:29
        回复
           会是什么样的人呢?希尔德加特介绍的,我的勇者搭档。
          「我给你一个忠告。 勇者的力量和伙伴关系,决不能只靠彼此的能力和才能来决定」
           不知何时,希尔德加特就来到了我的身边。
           她笑着对我耳语。
           路过时,有一股清爽柔软的香味。 作为女人的我,在一瞬间也迷上了她的甜言蜜语,忘记了她是想要舍弃我的敌人这一事实。
           是不是这个原因? 她的话听起来像是真心的忠告。
          「最重要的是『信任』」
           信任……。
           说得对。在共事时,最重要的是团队合作和信任。
           这句话之后,她和周围的人一起离开了咖啡馆。
           她的余香扑鼻而过。
           好香啊。用的是什么样的洗发水呢?
           不是人为的,是自然的香味。 是让人心情舒畅的香味。
           我沉醉了一段时间,嘴角被刺痛了一下,旁边的雷斯蒂娜一幅不满意的样子盯着我。
           哎呀!脸松了啊。
           虽然还不知道谁会在这场比赛中获胜……但我绝不会错过这次机会。无论如何都要用我的魅力,抓住机会!
           首先,从获得希尔德加特介绍的勇者候选人的信赖开始吧。
           学园内的所有男生都有意识地远离了我,这就是至今为止的氛围。 但是,也得到了学园掌权者之类的家伙的许可。 能否抓住给予我的勇者搭档的心,就要看自己的能力了。
           这种情况,如果有困难的话就要用这个美貌……!
           ……不,我不会妥协的。
           不管是什么样的人,我都要用我的领袖气质来调教!
           因为牛奶蛋糊奶油面包的缘故,气势已经下降了很多……。


          IP属地:浙江5楼2020-03-10 19:29
          回复
            感谢翻译~


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2020-03-11 15:11
            回复
              感谢大佬,什么时候继续更新啊


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2020-03-20 16:56
              回复
                感谢翻译


                IP属地:江西来自Android客户端8楼2020-03-20 21:56
                回复


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2020-04-28 17:53
                  回复
                    感谢大佬


                    IP属地:山东来自iPhone客户端10楼2020-04-29 12:48
                    回复
                      感谢翻译


                      IP属地:中国台湾来自iPhone客户端11楼2020-08-04 12:04
                      回复
                        感谢翻译


                        IP属地:广西来自Android客户端12楼2020-09-14 17:15
                        回复