(在碟1-5中,)《碟中谍》系列每部作品的不同导演各自为每部MI增添了自己的个性。尽管主角人选(Ethan Hunt)和影片时长设定均基本相同的,但每位导演的独特风格都使他们每次都能创造出不可预测的不同冒险经历故事。
J.J Abrams说:“阿汤很早就决定过,要让每部MI续集(碟6-8除外)都由不同的导演执导。”
“我希望每个作品都能蕴含专属于不同导演的创造力。因此,尽管电影的特工主题每次都是不变的,但每部电影都有自己的个性。每部MI都有最棒的反派、以及令人激动的动作戏,但这也不妨碍每部MI都是鲜活的。他带来了他的作品独有的敏锐而紧张的风格。他想向原电视剧版靠拢,但并不是一味照搬,而是在此基础上有所提升。”McQ说。
“在这项工作中,我想让IMF的每个成员都扮演重要角色。在碟1-4中,各小组成员之间的关系均有所不同。而在碟5,我想发掘出每个角色的不同长处,并勾勒出一个理想的IMF。所有的任务、这一切都始于主角Ethan Hunt,但William Brandt、Benji Dunn和Luther Stickell这些余下的小组成员也发挥着同样重要的作用。”
“到目前为止,我想到了两件我还没有尝试过的事:一是要创造一个反派人物,能在身心上都实际上对Ethan构成威胁;二是要创造一个具有坚强和独立精神的角色,她可以与Ethan平起平坐,能与之匹敌。这是我的头等大事,我想让一位具有同等地位的女性角色进入到MI的电影宇宙;因为直到现在,一个女性角色能在IMF中担任强有力的角色,都是一次巨大的转变。但是随着Ilsa Faust这个角色的出现,情况(和我之前设想的)又有所不同了。”
如果你看过《碟中谍4:幽灵协议》的话,相信你肯定会对碟4的结尾剧情(译注碟4结尾:Good evening, Mr. Hunt;36 hours ago, there was a breach in our military's communication network;Now, an emerging terror organization known as The Syndicate;has control of our entire drone fleet. Their targets: Unknown;Your mission, should you choose to accpet it…)很有印象。它简要提到了恐怖组织“Syndicate”的存在,而McQ则选择沿用碟4结尾遗留下的设定,将其作为《碟中谍5:神秘国度》的主题。
“起初,阿汤和我都不想将碟5的主题设置为与Syndicate对抗。但恰恰就是我们对这个主意的反驳越多的时候,写起来剧本才显得越自然。当我们开始思考这个故事时,我们意识到这部电影需要一个潜在的巨大威胁(与Ethan对抗,才能推动剧情发展):就比如说Syndicate组织的威胁。
“你大致可以把MI系列比作一个活生生的生命体,你可以透过它这个平台,了解到自己内心想要追随的方向。”McQ说。
因为CIA和美国政府均否认Syndicate的存在,这也大大削弱了Ethan和IMF的士气。
McQ继续说:“Ethan和IMF继续遭到政府的诬蔑。政府希望的是维持正常的社会秩序,但IMF关注的是其中的对和错。 “虽然说MI当然只是一部电影,但实际上它影射的是现实生活中的一些真实现象,比如正义与政府之间的关系,有时候也不总是能和睦相处。”
在碟5中,Hunt认为他已经得到了成长。 “我想过一圈后,我认为Ethan已经默认了,现在他经历的这一切,都是他的命运了。在MI系列中,Ethan一直是主角,但他却不想被称作一个英雄(原文hero同时有“男主角”和“英雄”的双重含义)。而这恰恰就是他的魅力所在。他一直在扪心自问:“这真的是我应该从事的工作吗?”但我根本没有办法把自己的心思转向需要我执行的任务。”但现在,他意识到IMF已经是他的家了,它就是自己的命运所在。这样一来,Ethan就能很清晰地认识到,知道IMF是自己命中注定的归宿啦。”碟5的主创团队也非常支持McQ的这个想法。
J.J Abrams说:“阿汤很早就决定过,要让每部MI续集(碟6-8除外)都由不同的导演执导。”
“我希望每个作品都能蕴含专属于不同导演的创造力。因此,尽管电影的特工主题每次都是不变的,但每部电影都有自己的个性。每部MI都有最棒的反派、以及令人激动的动作戏,但这也不妨碍每部MI都是鲜活的。他带来了他的作品独有的敏锐而紧张的风格。他想向原电视剧版靠拢,但并不是一味照搬,而是在此基础上有所提升。”McQ说。
“在这项工作中,我想让IMF的每个成员都扮演重要角色。在碟1-4中,各小组成员之间的关系均有所不同。而在碟5,我想发掘出每个角色的不同长处,并勾勒出一个理想的IMF。所有的任务、这一切都始于主角Ethan Hunt,但William Brandt、Benji Dunn和Luther Stickell这些余下的小组成员也发挥着同样重要的作用。”
“到目前为止,我想到了两件我还没有尝试过的事:一是要创造一个反派人物,能在身心上都实际上对Ethan构成威胁;二是要创造一个具有坚强和独立精神的角色,她可以与Ethan平起平坐,能与之匹敌。这是我的头等大事,我想让一位具有同等地位的女性角色进入到MI的电影宇宙;因为直到现在,一个女性角色能在IMF中担任强有力的角色,都是一次巨大的转变。但是随着Ilsa Faust这个角色的出现,情况(和我之前设想的)又有所不同了。”
如果你看过《碟中谍4:幽灵协议》的话,相信你肯定会对碟4的结尾剧情(译注碟4结尾:Good evening, Mr. Hunt;36 hours ago, there was a breach in our military's communication network;Now, an emerging terror organization known as The Syndicate;has control of our entire drone fleet. Their targets: Unknown;Your mission, should you choose to accpet it…)很有印象。它简要提到了恐怖组织“Syndicate”的存在,而McQ则选择沿用碟4结尾遗留下的设定,将其作为《碟中谍5:神秘国度》的主题。
“起初,阿汤和我都不想将碟5的主题设置为与Syndicate对抗。但恰恰就是我们对这个主意的反驳越多的时候,写起来剧本才显得越自然。当我们开始思考这个故事时,我们意识到这部电影需要一个潜在的巨大威胁(与Ethan对抗,才能推动剧情发展):就比如说Syndicate组织的威胁。
“你大致可以把MI系列比作一个活生生的生命体,你可以透过它这个平台,了解到自己内心想要追随的方向。”McQ说。
因为CIA和美国政府均否认Syndicate的存在,这也大大削弱了Ethan和IMF的士气。
McQ继续说:“Ethan和IMF继续遭到政府的诬蔑。政府希望的是维持正常的社会秩序,但IMF关注的是其中的对和错。 “虽然说MI当然只是一部电影,但实际上它影射的是现实生活中的一些真实现象,比如正义与政府之间的关系,有时候也不总是能和睦相处。”
在碟5中,Hunt认为他已经得到了成长。 “我想过一圈后,我认为Ethan已经默认了,现在他经历的这一切,都是他的命运了。在MI系列中,Ethan一直是主角,但他却不想被称作一个英雄(原文hero同时有“男主角”和“英雄”的双重含义)。而这恰恰就是他的魅力所在。他一直在扪心自问:“这真的是我应该从事的工作吗?”但我根本没有办法把自己的心思转向需要我执行的任务。”但现在,他意识到IMF已经是他的家了,它就是自己的命运所在。这样一来,Ethan就能很清晰地认识到,知道IMF是自己命中注定的归宿啦。”碟5的主创团队也非常支持McQ的这个想法。