辉吧的版本学研究告一段落,回来翻译ib。今天是第二卷色叶和十色的话
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=06f242b1bc64034f0fcdc20e9fc37980/38bd8c33c895d143e042684f64f082025aaf0744.jpg?tbpicau=2024-09-18-05_005b4c4272924d455c655068cecfa31d)
色叶:
这个国家是存在“尊严死”的,即因脑死亡或长期失去意识而无法自主呼吸的情况下,拒绝通过手术强行延续生命。否则就要切开器官安装呼吸机,还要接受“胃造瘘”手术,搭桥让食物直接流入胃中。当然排泄物处理、身体清洁等护理也是必须的。一个月的医疗费用大概50万到100万日元,保险可以负担30%,但色叶家没有买保险,感冒了爸妈也会说:“看不起病,多喝点水多睡觉吧”,从来没有去过医院或牙医诊所。
可以说色叶已经死了吧。现在我如幽灵般在旁边看着自己,就像外人一样。很遗憾,接受续命治疗的患者的意见没有人能听得到。事不关己地问一个问题:人命到底值多少钱呢?色叶的生命就目前的治疗费用来说是很廉价的,但这只是对于这个国家来说……(对小黑哥来说)每个月花50万到100万日元给色叶续命还是很昂贵的吧。
世上有“物价”这种东西,同样的工作量在不同国家获得的薪水是不同的,有人每天从早到晚工作一个月也只能赚3万日元,甚至供不起色叶一天的治疗。
还经常听到“国外不幸的孩子”这个说法,不知是哪个国家。据说1万日元就能买700支抗感染疫苗或抗逆转录病毒的药物。色叶一个月的治疗费可以救多少人啊!
不想活了,这是谎话。想死,这也是谎话。可以的话我想醒过来,过平凡的生活。色叶只是个小学生啊,是从幼儿园的时候开始昏迷的。色叶想活下去,所以关于治疗费用只能闭口不谈,反正本来也说不出话来。
但我还是不由得会开始思考生命的价值,这是遗传姐姐的吧,姐姐也是这样多愁善感,看电视的时候会总为一些小事露出悲伤的表情,遇到捐款活动总会看着空空的钱包叹息。姐姐一定是因为太善良才会贫困的。善良的人最终总会失去幸福。
世上的善人都是伪善。善人是通过善行获得满足感从而得到幸福的,这样固然很好。但真正善良的人是不会从善行中得到幸福和自我实现的,因为他们本就是至善,行善就像是呼吸一样平常,没有人会从呼吸中获得幸福吧。姐姐从来没有幸福过,她的善良被妈妈利用,继父还想对她下手……啊,放心,最后没有成功。
一步一步姐姐被逼上了绝路,迎来了那一天。那个该死的男人最后还是生龙活虎地活着。放火把整栋公寓烧掉是有些过分,但结果谁都没有因此丧命,除了姐姐。冲进火场是我自作自受,我不怪姐姐。
但是最后姐姐的仇恨还是没有消解,她对于任何个人都是恨不起来的,她憎恨的是这个世界的全部,所以她选择离开了这个世界。要有人继承这份仇恨,姐姐才能瞑目吧。我一定就是为了继承这份仇恨才成为ib的吧。
十色的话是色叶代言的:
啊,不好意思,姐姐不会说话。这是小黑哥的“设定”,真是麻烦呢