边城浪子吧 关注:3,834贴子:31,140
  • 33回复贴,共1

边城浪子难道不配得到好编剧的垂怜吗?

只看楼主收藏回复

虽然《边城浪子》影视版本很多,但是不魔改的实在太少了
就连广受好评的TVB版,很多地方也一言难尽。比如在傅红雪身世上黑花白凤,在叶马感情上洗白马芳铃,在幕后主使上美化马空群,黑丁乘风。
当然啦,古龙小说翻拍的电视剧有几个不洗白反派的……我对边城浪子翻拍要求不高,能呈现主角百分之八十的魅力就成
辉版叶开综合来看算不错的了,但是怎么说呢,我觉得扮相虽帅但是透露着憨……和叶开的“小白脸”的俊不大一样
华策版《天涯明月刀》里的叶开更别提了,被降智,飞刀命中率完全随机,成了各个版本叶开里功夫倒数第二差的。
我对演员没意见,剧本太糟心了,陈楚河演的古龙角色里,还是更喜欢他的小孟。2010版的《流星蝴蝶剑》才是古龙小说翻拍电视剧的正确方式啊嘶吼!!!虽然美化了律香川让人有点不爽,但是在还原程度上真是令我感动得流泪。更不用说,编剧还在原作基础上丰富了剧情(毕竟小说主要是小孟视角,对反派们是怎么谋划的展现不多),合理地添加了律香川支线和十二飞鹏帮支线。关键是,没有黑角色,没有给角色降智,有些处理上反而让角色更聪明了。小孟在剧里的设定是厌倦杀手生活+出场时已经看透高老大对他们的利用,又因为小何事件彻底对高老大寒心。但是在小说里小孟是直到最后才看清高老大的利用,之前对高没有什么防备之心,连着被她坑了好几次。又因为电视剧里小孟心理活动没有小说明显,所以在呈现效果上是电视剧小孟更聪明敏锐一些。
10版的《流星蝴蝶剑》总体翻拍效果非常好了,我简直难以相信这部剧和卖腐+全员NT剧《天涯明月刀》是一个公司出品的…
如果有一天,《边城浪子》和《九月鹰飞》被翻拍,真希望是《流星蝴蝶剑》的班底来做啊
哎,说起来,翻拍得好的古龙剧本身就屈指可数吧
还有很多魔改剧因为年代问题被捧为经典,是的,我说的就是《小李飞刀》。一提李寻欢,在别人看来好像就是某人……算了算了,这点上,翁美玲演的黄蓉不也是这样……剧情魔改,人物崩,还是广大人心中的最佳XXX


IP属地:河南1楼2020-06-16 12:54回复
    再这样下去,我都要跑去看《楚留香传奇》了 据说这部也很还原……虽然不是非常喜欢楚留香吧……


    IP属地:河南2楼2020-06-16 13:00
    回复
      仔细想想,边城浪子真的没有太完美的版本,现在我连TVB的都能找出一大堆毛病来。叶开啊,哎,我的叶开,什么时候能见到一个与原著契合度百分之八十以上的叶开啊。


      IP属地:重庆3楼2020-06-16 17:40
      收起回复
        我对影视剧里的小丁非常偏心,因为小丁的演员们颜值是真的非常可以,叶开的演员颜值都差了那么一点,要么是年龄大了点,要么是造型憨憨了点,张兆辉那个发型我真的不可,非常不可,他需要一个刘海。


        IP属地:重庆4楼2020-06-16 17:42
        收起回复
          TVB张兆辉曾华倩版边城浪子,目前版本中相对来说最符合原著的一版了,主演们都是一群年轻帅哥美女,好评。
          不过无法理解这剧既然都能美化马空群洗白马芳铃,为什么反倒把丁乘风和花白凤给黑了,尤其是这剧黑起花白凤这么狠,把花白凤对待养子朝变态的方向去编的。
          藏书万卷庄附近,把书上叶开口头表达的碰到小达子追踪易大经的过程以画面形式拍了出来,很好。
          但在叶马感情方面为了洗白马芳铃反倒把主角叶开给黑了一把也是无语的。
          白云山庄一段编的也太奇怪了基本就是为了洗白马芳铃,只想说原著袁青枫并没有被杀,原著马芳铃不等袁青枫回家,见白云山庄无利用价值后直接将其抛弃了。
          原著在万马堂火场是丁灵琳第一个发现小虎子,剧里编给傅红雪了,实际上他根本没去过火场更不会救马空群的儿子。
          原著丁灵琳代替叶开答应照顾小虎子,剧里给编成马芳铃拜托叶开照顾小虎子反而让丁灵琳不懂事的站一旁闹小脾气。
          原著叶开要求丁灵琳女扮男装去调查江湖五毒与万马堂的关系,剧里给编成了路小佳要求丁灵琳女扮男装去无理取闹。幸好演员实在漂亮。
          翠浓身份改变了,原著翠浓是马空群的亲生女儿忠心马空群出卖沈三娘,并冒充沈三娘身份跟上傅红雪,剧里翠浓从一开始忠心沈三娘并第一次见傅红雪就爱上傅红雪。
          原著路小佳对女人不感兴趣,剧里路小佳暗恋翠浓,见不得翠浓受苦。
          这本书上册占了全书大部份篇幅,写的也真精彩,实际上只写了五天之中发生的故事,大概这样不太好改编。
          陈楚河版的《流星蝴蝶剑》是拍真好,很有杀手的气氛,主角和其他人物都没有被降智也没有降武功。


          IP属地:湖北5楼2020-06-20 03:40
          收起回复
              《边城浪子》原著主题中心“宽恕”,一般编剧恐怕驾驭不了,TVB张兆辉这版边城浪子主题都改了,陈勋奇倒是真出了部边城浪子之仁者无敌以宽恕为主题的电影,反响也还不错,当然跟小说有很多不同。
              宽恕其实并不是无条件的去原谅和放任那些作恶的人,实际上当年存活的那批参与过的主谋和刺客,没有一个是无辜的,在原著故事中他们每一个人最后也都得到了应有的惩罚,即使马空群和丁白云还活着,但他们的余生已经翻不起任何风浪,也不会再有一天的快乐日子,惩罚他们的还是他们自己,已经不值得杀了,叶开也并不会圣父到去照顾他们这样的人的余生该怎么渡过。
              【若连你自己都无法宽恕自己,别人又怎么会宽恕你?但一个人也只有在他已真的能宽恕别人时,才能宽恕他自己,所以你若已真的宽恕别人,别人也同样宽恕了你。】
              叶开最后明白了宽恕,所以他连自己都宽恕了。退一步海阔天空。其实叶开本来就是个容易心软的人,中途过于追求公平以至于让自己高冷,反倒另自己内心矛盾重重包袱也越来越重。
              这本小说里的宽恕其实更多是说个人心境。就好像有些人本已经不值得去杀了,再去捅那一刀,没有必要。
              像马空群这样的人,由于长时间逃亡折磨已经成了个废人。杀了他又有负沈三娘的遗言,对不起挡刀的翠浓,损害小虎子的寄托。
            沈三娘,解不开心结自杀了,给叶开留下遗言说不忍看到叶开和傅去杀马空群,她到底还希望马空群能活着。
            翠浓,为帮助父亲马空群被安排做妓女做暗探甚至冒充他人身份跟在仇人身边献身,说她愚忠也好,她总不就是为了那个叫亲生父亲的人。
            小虎子,小小年纪能隐约感受到父亲抛弃了他,那一瞬间也怀疑过亲情怨恨过一切,为了安慰孩子心灵给孩子希望,叶开承接了马空群下的套,承担了原本不该他承担的责任。而单纯的孩子却还在想着总有一天能够和他的亲人团聚相信着世间的美好。


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2020-06-23 06:24
            收起回复
              每一版对叶开的定位都有问题,编剧以为自己在“洗白”叶开,实际上是在黑叶开。


              来自iPhone客户端7楼2020-07-10 15:18
              回复