网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月01日
漏签
0
天
猎人吧
关注:
140,186
贴子:
2,394,928
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
18
回复贴,共
1
页
<返回猎人吧
>0< 加载中...
有人买过b漫的猎人吗,翻译怎么样?b漫有过话数越往后翻译越差
只看楼主
收藏
回复
漆黑之翼heart
紫烟兵队
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有人买过b漫的猎人吗,翻译怎么样?
b漫有过话数越往后翻译越差的先例
不太敢冲
送TA礼物
IP属地:美国
来自
Android客户端
1楼
2020-06-29 00:17
回复
贴吧用户_QAbQP8C
绝対时间
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
b漫的翻译和腾讯一样,好像都是版权方提供的,真的大写的垃圾。我印象里帕里斯通有句话的意思完全翻反了,不知道现在改没改。暗黑大陆云里雾里的翻译就更多了,b漫画质好大概是唯一的优点了,腾讯翻译辣鸡图还糊。(找了个现成的对比图
来自
Android客户端
2楼
2020-06-29 01:00
回复(2)
收起回复
暗中观察小镜
疾风迅雷
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:广东
来自
Android客户端
3楼
2020-06-29 08:39
回复(1)
收起回复
猎隼2006
小吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
和中少版的翻译是一样的,不建议购买。质量问题还在其次,主要是抄袭台版和港版的翻译,改个说法或者改几个字装作是自己翻译的,非常恶心。只要预算不紧张,都建议买台版或港版单行本。
IP属地:上海
5楼
2020-06-30 18:09
回复(4)
收起回复
白袍影像学渣
电光石火
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不建议吧估计和网王一样日常翻车
IP属地:广东
来自
Android客户端
9楼
2020-07-03 01:33
回复(5)
收起回复
白袍影像学渣
电光石火
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的一整套是台版的没到黑暗大陆之前在漫展买了一整套,我刚刚翻了一下发现是台版的
IP属地:广东
来自
Android客户端
10楼
2020-07-07 00:15
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
国羽球员张志杰球场晕倒后去世
2390040
2
英格兰险胜斯洛伐克
1905445
3
黄旭东怒喷JKL不能吃苦
1547700
4
KPL夏季赛第一轮数据雷达图
1412100
5
詹姆斯愿为阵容降薪1000万
1182220
6
山东舰抵达菲律宾附近海域
865440
7
鬼灭之刃无限城篇制作决定
780896
8
保罗1年1100万签约马刺
757482
9
尘白禁区 誓约系统
646422
10
F1奥地利大奖赛拉塞尔夺冠
602920
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示