anidala吧 关注:17贴子:602
  • 4回复贴,共1

【无授权翻译】星战同人《速度》(《Speed》)

只看楼主收藏回复

虽然本翻译已经在星战同人吧和星球大战吧水过了……但是毕竟翻译不易,我决定来这里也水一下,也给我们冷清的anidala吧增添一点生气~我不太确定VP属不属于AP范围,不过水了再说而且本吧也没有规定不许发同人文翻译~


1楼2020-07-08 08:34回复
    无可奈何地,他长叹一声,另一段人生的回忆奔涌而出,淹没了他。
    “他们永远不可能准时到那里营救他的。他们要穿过整整半个银河呢。但是你看,吉奥诺西斯离这里只有不到一秒差。”
    “如果你打算保护我,就不得不和我一起走了。”
    “别担心,我已经放弃与你争论了。”
    “我爱你,帕德梅。我曾以为我最大的荣耀就是能进入绝地武士团。但我错了,如果你愿意嫁给我,那将会是我至高无上的荣耀……”
    “哦,安尼。我们可以在湖畔结婚。”
    现在又看到这艘小艇,令他的心剧烈地疼痛起来。他不由得想象这艘船是如何带着他的妻子和孩子前往医疗中心,随后在那里他们就死去了。即使如此,这艘船依然忠诚地尽着自己的职责,庄严地为了最后的葬礼将他们送至纳布。
    在他们最需要的时候,那艘船就在那里。而他,那个发誓要保护他们的人,却不在他们身旁。
    “我都认不出你了!”
    “安纳金,你深深地伤了我的心!”
    他猛地回到现实,因为他感到有人正在接近。
    “大人,我很高兴地告诉您,您的飞船已经完全被修好了。我们已经在为您给它加油了。”
    “很好。”
    看到西斯尊主继续观察着这艘尊贵的飞船,机械师的眼里流露出好奇的目光。
    “这依然是一艘很不错的飞船,先生。”他小心翼翼地说,“据说它曾经属于一位纳布的女王。但我不得不抱歉地说,我不认为它有您习惯的那些功能。”
    我曾经无比熟悉这些功能。
    “这不重要。现在,让我一个人静静。”维达指示道,第一次对遮住他脸的面具感到感激,“我过会儿就会回到我的飞船里,那时,我希望油已经加好了。”
    几秒后,他又是一个人了。
    他走上这艘优雅飞船的坡道的时候,一双颤抖的手是他情绪的唯一表征。即使在这么多年以后,它依然美丽——这是一艘女王专属的飞船。
    他的女王。
    他走到安全面板前,输入密码。不知怎么的,他知道这个密码不曾改变。
    003——帕德梅的出生月
    012——他的出生月
    006——他们结婚的日子。
    门轻滑开来,带着轻微的嘶嘶声,他走进了入口通道。他的视力感应仪将周围的每一个细节都饱收眼底。


    3楼2020-07-08 08:37
    回复


      4楼2020-07-08 08:38
      收起回复
        真有这个贴吧!!!!!但是这个名字不好找吧!!!


        IP属地:重庆5楼2021-05-21 17:32
        回复