上古卷轴吧 关注:1,618,199贴子:28,124,087
  • 22回复贴,共1

求问技术大佬,esp已经汉化过,但游戏中仍然显示英文是啥原因?

只看楼主收藏回复

之前把正在用的mod全部用ESP TRANSLATOR过了一遍,除非是字符串写在脚本里的那种mod,游戏过程中已经见不到英文了,但出现了一个莫名其妙的问题,只有毛皮护甲变成英文,从强盗身上搜战利品时很难受。

游戏中用控制台看哪个mod最后改了毛皮护甲,是用tes5edit创建的整合补丁,已经汉化过。

用tes5edit看mod冲突,相关mod都没有英文,最后是怎么变成英文的?只有毛皮护甲这一类有这个问题。
汉化用的steam创意工坊的官中汉化,汉化过程没有替换原来的skyrim.esm。另外我用了寒霜之秋mod,这个mod会给各种护甲计算保暖度,有没有可能造成护甲名变英文的结果?


IP属地:贵州1楼2020-07-11 21:12回复
    显然地上的和你汉化的不是一个东西


    IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端2楼2020-07-11 22:10
    收起回复
      你地上这个和你esp里查的代码都不同


      IP属地:福建来自iPhone客户端3楼2020-07-11 23:02
      收起回复
        用baseid查的结果:


        IP属地:贵州4楼2020-07-12 13:13
        收起回复
          可能又被某个esp覆盖掉了呗,即使是同一个ID的物品


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2020-07-12 19:48
          收起回复
            把可能性的MOD卸了,进游戏再看看,一个个排查呗。


            IP属地:广东6楼2020-07-12 20:18
            收起回复
              我也遇到了,风盔城在城门那里变成了英文,其他都显示中文,汉化也没有被覆盖


              IP属地:广西7楼2020-10-31 14:09
              回复
                中了一样了问题还在排查是什么MOD,太难查了,全MOD加载开局提取毛皮衣ID出来是中文,玩时游戏分配强盗的是英文,ID还是一样我都服了


                IP属地:广东8楼2021-02-08 11:48
                回复
                  挖个坟,讲讲我自己遇到的情况和解决方法,有的mod作者会用库模组的功能硬编码物品的名称,比如skypatcher的ini就有这个功能。


                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2024-04-29 08:58
                  收起回复