对魔忍rpg吧 关注:25,112贴子:239,663
  • 5回复贴,共1

刚刚补旧番,听到的熟悉的词!

只看楼主收藏回复

美食的俘虏TV版94集,出现了一个食材叫酥麻柠檬,日文发音是si bi re mo,乍一听,好熟悉啊,奇怪,在哪里听过来着,仔细一想,啊,似辣个蓝人,五车第一光炮,原来你放奥义的时候想着这种东西


IP属地:河南1楼2020-08-02 16:10回复


    IP属地:河北3楼2020-08-02 17:45
    回复
      鹿之助喊的是“痹れろ!(しびれろ shibirero)”,意思差不多就是“给爷麻!”
      痹れる 是动词,麻木、**的意思,然后鹿之助用的是动词命令形
      楼主说的这个番没看过,但看描述应该是把 痹れる 和柠檬 レモン(remon)连在一起的生造词,听起来和鹿之助的比较像,但其实并不是一回事


      IP属地:河北4楼2020-08-03 08:51
      收起回复