胡叔叔：您好！
我想，《如焉》发表以来，您得到的各方面的赞誉和好评一定很多很多，绝不缺少一个普通海外读者的反馈；我也不知道这封信能不能寄到您手中（翻箱倒柜才找出您几年前给我的邮箱地址）。可是，读完您的大作，激动的心情久难平复，促使我不能不写点什么向您表达深切的敬意和感激！
这部小说值得称道的元素实在太多。通篇节奏紧凑、语言精炼，您对文字把玩得准确、传神，一个个人物如闻如见，作品紧扣时代脉搏，信息量极为丰富，思想内涵深刻，又处处闪烁着生活的情趣和对人生的感悟……这样一部著作，只三个月一气呵成，足可见您平时积累、沉淀之深。而尤其让我肃然起敬的，是您表现在作品背后的战士姿态，和大多当代作家缺乏的责任感。这样的作品显然是不讨好的，可是您又把深刻的思考叙述得一点都不枯燥，这样好看。
读的过程，我一路哭哭笑笑，为中国的知识分子而哭，为我们多灾多难的民族而哭，也为您哭！除了上次的短暂造访，我是通过您的散文、小说和爸爸的只言片语认识您和李阿姨的。我很喜欢您的作品，也欣赏您的品性。在网上一发现这篇小说，我就打电话告诉爸爸，才得知李阿姨已过世两年，一算时间是在您完稿大半年后。当我读到小说里主人公竟也丧偶，心里便觉凄然；读毕后记，更是泪如雨下。但是我又想，人生虽然无常，你们拥有这样一段灵犀相通、刻骨铭心的感情也是不枉此生了。而李阿姨九泉下有知，看到《如焉》不但终于发表，还引起如此大反响，一定也很欣慰！
我读完小说，马上隆重推荐给我在这边所有的中国朋友。我知道，他们一定也会喜欢。在我看来，无论是否爱好文学，当代中国人都应该好好读一读这本书。我们在海外，虽然也时常会关注国内的情况，可毕竟只是一知半解。而大多海外华人，更是忙于生计、家庭或是享受生活，充实得似乎没有闲暇、也没有必要去真正关心地球另一面被我们称作“根”的地方，更谈不上深入的思考。这不能不说是一种悲哀。
我喜爱文字，虽然不能以此为主业，在海外的忙碌生活中，一直断断续续作一些生活笔记，有时也在当地报纸发表一点散文、随感。可能是受以前国内教育的“反作用”，我一向厌恶文学与政治有所关联，尤其反感所谓“主旋律”的命题文艺作品；但也知道真正有份量的作品，又一定是不能脱离政治和历史大背景的。许多作家笔下反映当代中国的作品虽然也写人民疾苦、官场黑暗，但大多浮于表面，缺乏根源上的思考；而有些作品又过于偏激。直到读了《如焉》，我才惊觉：原来小说还可以这样写！而文学对于当代中国社会是能够、而且也是应当起到重要作用的。我想，不管是不是人人都希望看到，若干年后，中国的当代文学史上一定有它的一席之位。这也提醒我自省：从事文字活动，不能脱离对当代中国、世界、人类命运的关注。
我相信，达摩、茹嫣、卫老师这样的人，在中国一定大有人在。他们的精神和情怀，即便是在许多近乎麻木的人们心底，至少在某些时刻也是存在的。《如焉》引发的万人争读的场面本身就是一个最好的证明。在中国，做一个有良知的知识分子实在不易！在《如焉》的字里行间，我甚至偶能体会到您一些字句的斟酌和用词的收敛。您巧妙地打着“擦边球”，却一样把思想传递得很清晰。
不知不觉便写下了这么多，我觉得还可以这样一直说下去。因为您的文字读起来亲近，把您也当成老朋友一样了。希望有机会能多多向您请教！
最后，衷心地祝愿您健康、快乐！望您多多保重！当然，也期待您有更多的好作品与我们分享！谢谢！
咏黎2006．12．12
我想，《如焉》发表以来，您得到的各方面的赞誉和好评一定很多很多，绝不缺少一个普通海外读者的反馈；我也不知道这封信能不能寄到您手中（翻箱倒柜才找出您几年前给我的邮箱地址）。可是，读完您的大作，激动的心情久难平复，促使我不能不写点什么向您表达深切的敬意和感激！
这部小说值得称道的元素实在太多。通篇节奏紧凑、语言精炼，您对文字把玩得准确、传神，一个个人物如闻如见，作品紧扣时代脉搏，信息量极为丰富，思想内涵深刻，又处处闪烁着生活的情趣和对人生的感悟……这样一部著作，只三个月一气呵成，足可见您平时积累、沉淀之深。而尤其让我肃然起敬的，是您表现在作品背后的战士姿态，和大多当代作家缺乏的责任感。这样的作品显然是不讨好的，可是您又把深刻的思考叙述得一点都不枯燥，这样好看。
读的过程，我一路哭哭笑笑，为中国的知识分子而哭，为我们多灾多难的民族而哭，也为您哭！除了上次的短暂造访，我是通过您的散文、小说和爸爸的只言片语认识您和李阿姨的。我很喜欢您的作品，也欣赏您的品性。在网上一发现这篇小说，我就打电话告诉爸爸，才得知李阿姨已过世两年，一算时间是在您完稿大半年后。当我读到小说里主人公竟也丧偶，心里便觉凄然；读毕后记，更是泪如雨下。但是我又想，人生虽然无常，你们拥有这样一段灵犀相通、刻骨铭心的感情也是不枉此生了。而李阿姨九泉下有知，看到《如焉》不但终于发表，还引起如此大反响，一定也很欣慰！
我读完小说，马上隆重推荐给我在这边所有的中国朋友。我知道，他们一定也会喜欢。在我看来，无论是否爱好文学，当代中国人都应该好好读一读这本书。我们在海外，虽然也时常会关注国内的情况，可毕竟只是一知半解。而大多海外华人，更是忙于生计、家庭或是享受生活，充实得似乎没有闲暇、也没有必要去真正关心地球另一面被我们称作“根”的地方，更谈不上深入的思考。这不能不说是一种悲哀。
我喜爱文字，虽然不能以此为主业，在海外的忙碌生活中，一直断断续续作一些生活笔记，有时也在当地报纸发表一点散文、随感。可能是受以前国内教育的“反作用”，我一向厌恶文学与政治有所关联，尤其反感所谓“主旋律”的命题文艺作品；但也知道真正有份量的作品，又一定是不能脱离政治和历史大背景的。许多作家笔下反映当代中国的作品虽然也写人民疾苦、官场黑暗，但大多浮于表面，缺乏根源上的思考；而有些作品又过于偏激。直到读了《如焉》，我才惊觉：原来小说还可以这样写！而文学对于当代中国社会是能够、而且也是应当起到重要作用的。我想，不管是不是人人都希望看到，若干年后，中国的当代文学史上一定有它的一席之位。这也提醒我自省：从事文字活动，不能脱离对当代中国、世界、人类命运的关注。
我相信，达摩、茹嫣、卫老师这样的人，在中国一定大有人在。他们的精神和情怀，即便是在许多近乎麻木的人们心底，至少在某些时刻也是存在的。《如焉》引发的万人争读的场面本身就是一个最好的证明。在中国，做一个有良知的知识分子实在不易！在《如焉》的字里行间，我甚至偶能体会到您一些字句的斟酌和用词的收敛。您巧妙地打着“擦边球”，却一样把思想传递得很清晰。
不知不觉便写下了这么多，我觉得还可以这样一直说下去。因为您的文字读起来亲近，把您也当成老朋友一样了。希望有机会能多多向您请教！
最后，衷心地祝愿您健康、快乐！望您多多保重！当然，也期待您有更多的好作品与我们分享！谢谢！
咏黎2006．12．12
