印度和日本对应,看看各层级上“首都”的规模,发现有很大可比性:
【依次是(区域名,面积 km²,人口)】
【新德里区】(New Delhi District,唯一作为行政区划意义上的“新德里”)vs 【千代田区】(Chiyoda-ku,注意在英文中有时候也写成Chiyoda City,日本皇居、国会、首相官邸、高院和大部分中央行政机关所在地,和【新德里】在印度的作用相似)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
35 vs 12,14万(2011年)vs 7万 近似值,以下同
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
【德里国家首都辖区】(“德里”的全称,正式英文名National Capital Territory of Delhi,NCT)vs 【东京都】 (Tokyo-to,前身是“东京府”,现包括东京都区部23区+多摩地域+东京都岛屿部4支厅,英文是Tokyo Metropolis)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
1484 vs 2194, 1700 vs 1400
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
或者
【德里国家首都辖区】(NCT)vs 【东京都区部】(由东京23“特别区”组成,即狭义东京,1943年前“东京市”范围)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
1484 vs 628, 1700 vs 970万
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
印度【国家首都区域】(National Capital Region,NCR)vs 日本【首都圈】(联合国统计报告定义,约一都三县范围,Greater Tokyo area)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
55000 vs 14000,4600万 vs 3800万
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
印度【国家首都区域】(NCR) vs 日本【首都圈】(根据《首都圈整备法》,日本首都圈定义的最大范围,略大于【关东地方】,英文同样为National Capital Region)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
55000 vs 36889, 4600万 vs 4400万
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
可见,同样没有宪法或法律直接明确规定,印度和日本的“首都”在各个层级上都具有可比性。既然一般把【东京都】而不是【千代田区】视作日本首都,那么把【德里国家首都辖区】(NCT of Delhi,简称德里)视作印度首都,是合情合理的。【新德里】在行政区划意义上仅仅是规模如同日本【千代田】的区,而人们常常把上千万人口的“德里”称为“新德里”,其实严格来说,在政区意义上,这是不准确的。
【依次是(区域名,面积 km²,人口)】
【新德里区】(New Delhi District,唯一作为行政区划意义上的“新德里”)vs 【千代田区】(Chiyoda-ku,注意在英文中有时候也写成Chiyoda City,日本皇居、国会、首相官邸、高院和大部分中央行政机关所在地,和【新德里】在印度的作用相似)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
35 vs 12,14万(2011年)vs 7万 近似值,以下同
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
【德里国家首都辖区】(“德里”的全称,正式英文名National Capital Territory of Delhi,NCT)vs 【东京都】 (Tokyo-to,前身是“东京府”,现包括东京都区部23区+多摩地域+东京都岛屿部4支厅,英文是Tokyo Metropolis)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
1484 vs 2194, 1700 vs 1400
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
或者
【德里国家首都辖区】(NCT)vs 【东京都区部】(由东京23“特别区”组成,即狭义东京,1943年前“东京市”范围)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
1484 vs 628, 1700 vs 970万
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
印度【国家首都区域】(National Capital Region,NCR)vs 日本【首都圈】(联合国统计报告定义,约一都三县范围,Greater Tokyo area)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
55000 vs 14000,4600万 vs 3800万
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
印度【国家首都区域】(NCR) vs 日本【首都圈】(根据《首都圈整备法》,日本首都圈定义的最大范围,略大于【关东地方】,英文同样为National Capital Region)
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
55000 vs 36889, 4600万 vs 4400万
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
可见,同样没有宪法或法律直接明确规定,印度和日本的“首都”在各个层级上都具有可比性。既然一般把【东京都】而不是【千代田区】视作日本首都,那么把【德里国家首都辖区】(NCT of Delhi,简称德里)视作印度首都,是合情合理的。【新德里】在行政区划意义上仅仅是规模如同日本【千代田】的区,而人们常常把上千万人口的“德里”称为“新德里”,其实严格来说,在政区意义上,这是不准确的。