4月，田中携带着自己的小说第一次造访太宰治时的心情是“感慨无限”，初次见面时则是“惴惴不安、羞涩难言”（《生命的果实》）。毫无疑问，这绝对是田中的心里话。对于这个凌驾于自己之上，却给予了自己深深的眷顾和温情的人，田中是知恩而图报的。在太宰治面前，作为作家，田中稚嫩得就像个婴儿，但对方却对自己热情而亲切，所以田中对太宰治的感情是全面的信赖。
两个人最初的交往发生在五年前的1935年。早稻田大学毕业之前，和朋友一起创办了《非望》杂志的田中，在杂志的5月号上发表了《风轻轻吹》一文。当他听说太宰治很推崇这篇文章时，赶忙写信去道谢，就这样，不久后，接到了对方的回信。这是两个人的第一次直接“接触”。意外的是，太宰治在回信中还附带了一张自己的照片：站在稻荷神社门口的石狐前面，穿着和服、袖着双手。对于这个有点儿“唐突”的举动，田中不但没有觉得意外或不舒服，反倒以欣赏异性的目光——“眉眼之间透着一种年轻的美”（《太宰治二三事》），带着欣赏、欣喜和毕恭毕敬的态度，和照片中的太宰治“会面”了。对于比任何人都容易感到寂寞、依赖心极强的田中来说，这张照片成了千金不换的“宝贝”。更有意思的是，他并没有把照片当纪念品珍藏起来，而是“紧贴肌肤地随身携带”。（《生命的果实》）
想当年，只要哥哥英恭在身边，就会觉得兴奋激动，田中在太宰身上又找到了相同的感觉。每当寂寞或不安袭来时，他就会把太宰的照片拿出来看上几眼。这张照片抚慰了远在朝鲜的田中的孤独和寂寞，给他带来了心灵上的安宁。在创作于1949年的《生命的果实》里，田中介绍了一个小插曲：他曾把一直随身携带的太宰治的照片拿出来给上司的妻子看，结果令对方很是心情不愉快。但对田中来说，这张照片就是无上的“护身符”，从中也反映出他那异常强烈的依赖心。