一听到拳皇,想必这款格斗游戏是不少人的童年与回忆的经典。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=fedbcda16c899e51788e3a1c72a6d990/ef17b0a5462309f75b73b34e650e0cf3d7cad629.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_09def39d5cf4d2fcf8fe33553eb0fc65)
在20年前的1997年7月29日,日本内地的格斗游戏厂商SNK发行了最新的97年版本拳皇97,这款游戏在日本的游戏市场并没有太多反响,但却在进入了中国大街小巷的街机厅之后掀起了一场腥风血雨,甚至在街机厅的落寞之后,在20年后的18年今天,当年那些热爱拳皇的玩家如今仍然在电脑上通过模拟器与全国各地的玩家一较高下。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=1e261e96f1cd7b89e96c3a8b3f254291/cd7fdf4b20a44623c3d6bb3e8f22720e0cf3d729.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_d5cc3344e7e79a3619f1406da310d456)
今天,笔者就给大家带来这款经典的格斗游戏被忽视的
背后隐藏秘密——游戏场景与现实世界之间的参考对比
回想97那个投币之后选择人物后都会出现对战的场景提示。
这次我们来回忆97中6个对战场景之一:1997年的中国香港
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=507024df182442a7ae0efdade142ad95/a9aa00539822720ec2d2fca66ccb0a46f21fab29.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_ccee6663202c5d67c47f819f150aa424)
从上图就可以看出这是香港市井
中译文翻译 场景1:中国、香港九龙、晚上七点、比赛观众60894人
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=df0569cbce33c895a67e9873e1127397/387fe20f0cf3d7caabea212ae51fbe096b63a929.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_1a1bf8a5121d56949cf65dd290e06f7b)
这是97年的香港九龙市井样貌
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c092244855a7d933bfa8e47b9d4ad194/300f0823720e0cf318eb50a71d46f21fbe09aa29.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_c5f6d6dc09793f17b05bd6861fbccfe2)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=2aec50e589510fb37819779fe932c893/80f9d62209f79052540359621bf3d7ca7bcbd529.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_a1947f4dab905d8095bf7113525aae16)
香港经典热血格斗漫画《拳皇97》中香港的场景
这是是游戏中国场景与现实世界中90年代末香港九龙区市井对比。图中那张名叫四海的广告牌,笔者查询了一下,是现实中一家香港的旅行社。
怎么样,是不是感觉非常相似?
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=b6a8b53d18b30f24359aec0bf894d192/e67e99f690529822bf2f279fc0ca7bcb0a46d429.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_a936edb56660b24b7a9e5480c059978a)
游戏中中国场景的背景则是香港维多利亚港的夜景
一款经典的游戏,其背后往往都会有许多的设计秘密,这次笔者给大家带来的是《拳皇97》中其中一款场景与现实世界中的交互,除了香港,历代《拳皇》系列作品中很多场景都参考了显示世界中各个国家的风土人情,如果你觉得有趣,笔者会在接下来的文章中揭秘更多关于拳皇系列街机游戏作品的更多彩蛋与现实对照。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=fedbcda16c899e51788e3a1c72a6d990/ef17b0a5462309f75b73b34e650e0cf3d7cad629.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_09def39d5cf4d2fcf8fe33553eb0fc65)
在20年前的1997年7月29日,日本内地的格斗游戏厂商SNK发行了最新的97年版本拳皇97,这款游戏在日本的游戏市场并没有太多反响,但却在进入了中国大街小巷的街机厅之后掀起了一场腥风血雨,甚至在街机厅的落寞之后,在20年后的18年今天,当年那些热爱拳皇的玩家如今仍然在电脑上通过模拟器与全国各地的玩家一较高下。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=1e261e96f1cd7b89e96c3a8b3f254291/cd7fdf4b20a44623c3d6bb3e8f22720e0cf3d729.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_d5cc3344e7e79a3619f1406da310d456)
今天,笔者就给大家带来这款经典的格斗游戏被忽视的
背后隐藏秘密——游戏场景与现实世界之间的参考对比
回想97那个投币之后选择人物后都会出现对战的场景提示。
这次我们来回忆97中6个对战场景之一:1997年的中国香港
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=507024df182442a7ae0efdade142ad95/a9aa00539822720ec2d2fca66ccb0a46f21fab29.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_ccee6663202c5d67c47f819f150aa424)
从上图就可以看出这是香港市井
中译文翻译 场景1:中国、香港九龙、晚上七点、比赛观众60894人
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=df0569cbce33c895a67e9873e1127397/387fe20f0cf3d7caabea212ae51fbe096b63a929.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_1a1bf8a5121d56949cf65dd290e06f7b)
这是97年的香港九龙市井样貌
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c092244855a7d933bfa8e47b9d4ad194/300f0823720e0cf318eb50a71d46f21fbe09aa29.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_c5f6d6dc09793f17b05bd6861fbccfe2)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=2aec50e589510fb37819779fe932c893/80f9d62209f79052540359621bf3d7ca7bcbd529.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_a1947f4dab905d8095bf7113525aae16)
香港经典热血格斗漫画《拳皇97》中香港的场景
这是是游戏中国场景与现实世界中90年代末香港九龙区市井对比。图中那张名叫四海的广告牌,笔者查询了一下,是现实中一家香港的旅行社。
怎么样,是不是感觉非常相似?
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=b6a8b53d18b30f24359aec0bf894d192/e67e99f690529822bf2f279fc0ca7bcb0a46d429.jpg?tbpicau=2024-09-19-05_a936edb56660b24b7a9e5480c059978a)
游戏中中国场景的背景则是香港维多利亚港的夜景
一款经典的游戏,其背后往往都会有许多的设计秘密,这次笔者给大家带来的是《拳皇97》中其中一款场景与现实世界中的交互,除了香港,历代《拳皇》系列作品中很多场景都参考了显示世界中各个国家的风土人情,如果你觉得有趣,笔者会在接下来的文章中揭秘更多关于拳皇系列街机游戏作品的更多彩蛋与现实对照。