丸九公司成立于1910年，是一家专做钓饵的日本企业，后来为了进入中国市场，研发了一系列针对中国水域的饵料，比如四大金刚系列，鲫鱼五件套系列等，而且一上市就获得了不错的口碑，这也是丸九饵料假货居高不下的原因。这个时候的饵料包装就是全日文的。

丸九饵料在国内市场火爆之后，2003年，由日本丸九株式会社全资成立的公司——丸九（天津）钓具有限公司孕育而生。这个时候的饵料包装也开始有了中文标示，也就是大家所谓的天津分装的饵料，其实并不是这样。天津丸九只是经销商，而不是制造商，丸九的饵料配方是商业机密，不可能轻易的透露给国内，所以更不可能在国内生产制造，而且将原料打包到国内分装，成本上升不说，饵料的质量也会大打折扣，所以不存在所谓的天津生产的饵料。

根据《中华人民共和国产品质量法》第三章 第27条规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求： （一）有产品质量检验合格证明； （二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址； （三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料； （四）限期使用的产品，应当在显著位置清晰地标明生产日期和安全使用期或者失效日期； （五）使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。 裸装的食品和其他根据产品的特点难以附加标识的裸装产品，可以不附加产品标识。
也是由于这条规定，才有了天津丸九的建立。不只是丸九，市面上所有合法销售的进口产品，都有中文标注。

总结
天津丸九是经销商，不是制造商，更不是生产商，简单来说，他就是丸九的总代理，负责帮日本丸九卖东西，他只是个搬运工。要注意现目前市面上所有的全日文饵料，有90%都是假货，特别是荒食，无双，三色鲤，大黄鲫，丸三，丸五，四季，阿尔法21。全日文版假货率高达95%，这些产品主要是在中国地区售卖，所有一定会有中文标示，而全日文版的正品，买到就是收藏品了！因为早就过期了。