大家都知道歌德有染的女性很多，但并不是所有这些女性都会到歌德笔下。
歌德笔下的重要女性的特点是善感、柔弱、诗性。
在写《少年维特的烦恼》中绿蒂这几点都符合，在威廉麦斯特中的迷娘基本也是如此。绿蒂在现实中是有原型的，而歌德没有写他后来订了婚又取消婚约的莉莉。因为绿蒂是符合这些特点，而莉莉在歌德看来是“庸俗”的（但现实中莉莉应该是个好姑娘）。
这个方面上说歌德文学的创作是不够现实的。