吴语吧 关注:26,935贴子:1,344,334
  • 20回复贴,共1

不高兴,表示unwilling的意思,这个用法哪些地方有啊?

只看楼主收藏回复

最近在外地跟朋友说到不高兴做什么事的时候,好像他们有点懵


来自iPhone客户端1楼2020-12-03 21:19回复
    不作兴做某事。常说。
    不高兴,不说。


    2楼2020-12-03 21:34
    收起回复
      我处有,弗高兴,弗情愿


      IP属地:浙江3楼2020-12-03 23:05
      收起回复
        不高兴=不想做某事


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2020-12-04 00:08
        收起回复
          不愿意 不情愿 这两个是通用词汇


          6楼2020-12-04 07:34
          收起回复
            “不高兴”有普语的“不情愿”的意思
            普语的“不高兴”吴语说“不捂心”


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2020-12-04 09:20
            回复
              我处弗高兴另还有一义
              生病
              老师,伊今朝弗高兴,要我畀伊清假日巴


              IP属地:浙江8楼2020-12-05 16:19
              收起回复
                外地的以为不高兴是不开心的意思


                来自iPhone客户端9楼2020-12-08 13:01
                回复
                  不高兴,一般表示不想,不是描述心情


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2020-12-09 20:58
                  回复
                    以前在北京上学说不高兴xxx,他们都问你怎么又不高兴了


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2020-12-10 20:54
                    收起回复