美丽的雪吧 关注:126贴子:1,214
  • 9回复贴,共1

20:最后的晚餐

只看楼主收藏回复

20:最后的晚餐


IP属地:陕西来自Android客户端1楼2021-01-25 23:44回复
    夜幕如往常般降临,队长在和往常一样在我肚子饿的时候回来了。和往常一样,两个人在接待室吃晚饭。来这里才一周左右,每天都持续的话,就会感觉和平时一样。正因为如此才能够适应这里的吧。即使习惯了队长的房间,明天就要离开这里。
    “这是最后一次和队长这样吃饭呢 。”
    “是这样呢。 ”
    双手拿着盛有汤的杯子,我嘟囔着。队长若无其事地表达了同意。
    “感觉有点寂寞呢。”
    我满怀期待地说。只是随声附和也可以,我想能不能听到队长像现在这样回答“是啊”。还是说队长先生一点也不寂寞呢?
    “佣人一般都在食堂吃饭。不会寂寞吧?”
    队长的回答有些偏离。咦,队长有天然属性吗?没想到在这里竟然发现了新事实。
    “那么,能在有很多人的地方吃,也许很热闹。但不是那样的。”
    我一边觉得特地说明有点不好意思,一边在那里把话题转移。视线转向队长,他停下吃面包的手看了看这边。
    “和队长两个人单独吃,非常开心。一想到已经没有这样的机会了,我就觉得很寂寞。”
    “……是吗?”
    我勉强自己笑了,队长就移开了视线。果然队长不会觉得寂寞吧。太过分了……明明和我有过身体接触!(本来想翻译成yiyeqing但害怕度娘吞,大家懂得都懂)虽说是开玩笑。只有我寂寞吗。
    “队长总是一个人在这里吃饭吧?”
    “嗯。”
    我确认后,队长用一句话肯定了。
    “那么,队长寂寞的话请告诉我。偶尔会来这里吃!”
    我笑着提议说,想到了一件好事了。偶尔不是在食堂,而是在队长那里吃不是很好吗。如果队长说可以的话,但是。果然还是不行吗?我一直盯着队长看。


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2021-01-26 00:00
    回复
      本来今天打算翻译来着,但是之前翻译是用另外一个手机。哪个手机里保存着网址,我今天得谷歌在找一下连载这个小说的网址


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2021-02-08 22:23
      收起回复
        明天我还得上班,今天懒得搞了。后天放春节假。大概会搞吧(咕咕)


        IP属地:陕西来自Android客户端4楼2021-02-08 22:35
        回复
          “就像我刚刚说的,使用人只能在食堂吃饭。如果是生气了,或者是已经有配偶是例外。”
          “诶?怎样都不行吗?”
          队长毫不犹豫地说出了这个事实,似乎因为让我失望而感到内疚。看来仆人一定要在食堂吃饭。为什么呢。哪里都可以吃啊。
          “不行。队长不能放过任何违反规定的行为。”
          我老老实实地这么抱怨着,肩膀耷拉下来。捏着甜点上的草莓吃一个。虽然有点酸,但大概是因为情绪低落,味道就减半了。在我的视线边缘,我看见队长正在说话。大概是想安慰我吧。队长真是太好了。不能一起吃饭,因为这是规定。没什么,队长没有拒绝我。我这样想着。
          “队长先生……”
          你会感到寂寞吗?我赶紧把这句话咽了回去。我们的关系不适合问这样的问题,就好像我们是远距离恋爱一样。
          “不什么也没有。”
          队长皱起了眉头。皱纹又增加了哦。这是队长的一个习惯。我已经习惯了他那张可怕的脸。队长果然不管长什么样都很帅啊。
          “我会努力工作的!”
          “嗯”
          队长微笑着对我说,祝你好运。这么支持我,是不是因为队长不讨厌我,所以我才会这么想? 难道这就是所谓的一厢情愿吗。
          “所以,偶尔也可以过来吗。”


          IP属地:陕西来自Android客户端5楼2021-02-10 21:32
          回复
            来了终于不咕咕咕翻译了


            IP属地:陕西来自Android客户端6楼2021-02-10 21:32
            回复
              这一次,我满怀希望地请求队长。队长是我身处异世界,第一次见到的人。这个世界上唯一,可以依靠的人。如果我被队长抛弃了,我无能为力。从现在开始,我的世界会变得更加广阔,但是我不想和队长断绝关系,也很害怕。
              “我会尽可能多关注你的。有什么事尽管说。”
              “没有什么,我只是想和您聊天。”
              我想要的不是有困难的时候可以商量的人。当然队长是个靠得住的人。一个可以互相笑着谈话的人,一个可以让我感到安心的人。... ... 想要属于自己的位置。队长是否注意到我的声音和眼神中含有撒娇的成分。他灰色的眼眸里,似乎充满了动摇。
              “ ... ... 如果我可以的话。”
              沉默了一会儿之后,队长先生选择了保守的措辞。温柔的话语,队长允许了我的请求。没关系,队长不会拒绝我的。他说我可以留在这里。现在我应该只满足于这个吧,大概。


              IP属地:陕西来自Android客户端7楼2021-02-22 13:37
              回复
                20翻译完毕


                IP属地:陕西来自Android客户端8楼2021-02-22 13:37
                收起回复