clockzero吧 关注:1,995贴子:22,971
  • 0回复贴,共1

【翻译】中学篇ED 青空の確率

只看楼主收藏回复

歌词来源网络
蓝天的概率
青空の確率
hum…
hum..
视野中的天空摇曳
凪いだ視界の空
一片花瓣 飞舞飘落
ひとひら 舞い落ちる
以为一切都会顺利
すべてうまく行けばと
怀揣梦想的年幼印迹
夢見た幼さの痕
不要倾诉任何
「何も語らないで」
明天仍可见
明日はまだ見える
将羁绊刻于心中
絆 胸に刻んで
笔直望向前方
まっすぐ前を見て
被薄红染色的
薄紅に染まった
温柔时节
柔らかな季節に
回忆满溢而出
想い出が 溢れる
温柔到令人落泪
泣きそうなくらい優しい
没有扭曲的世界
ゆるぎない世界を
我们贴近彼此
僕らは寄り添って
坚定不移前行(啊—)
強く歩き出す (ah)
风拂过苍天
蒼天に 風が舞い
笑容终将绽放
いつか笑顔が咲き誇る
难以替代的轨迹
かけがえのない軌跡
将祈祷向你传达
祈り 届けるよ 君に
hum…
hum..
聆听我的声音
「僕の声を聞いて」
静静闭上双眼
静かに目を閉じて
没错 无尽的螺旋
そう 果てしない螺旋は
在此处延续
ここに続いている
樱花 樱花
さくら さくら
———在手掌中飘舞的“光之指南针”
―――手のひらに舞う"光の道標"
强装成熟的你
背伸びをした君の
那令人怀念的眼神
懐かしい眼差し
想要拥抱你
抱きしめてあげたい
接纳一切(啊—)
すべて 受け止めて (ah)
风拂过苍天
蒼天に 風が舞い
笑容终将绽放
いつか笑顔が咲き誇る
难以替代的轨迹
かけがえのない軌跡
将祈祷传达
祈り 届けるよ
樱花盛开 樱花盛开
桜咲く 桜咲く
季节总是轮回
いつも季節は巡り来る
在一切开始的这条路上
はじまりのこの道で
将祈祷传达给你
祈り 届けるよ 君に


IP属地:天津来自iPhone客户端1楼2021-03-21 16:38回复