这个总给我发吧?
【苏亚】柏拉图著作里苏格拉底对与亚西比德恋情的三次确认
(以下全部来自柏拉图著作原文,关于柏拉图著述能不能作为苏格拉底原话,学术界一直存在争议)
1. 苏格拉底在柏拉图著作《高尔吉亚篇Gorgias》中光明正大宣布他和亚西比德恋情的句子:
“我不仅爱克雷尼亚之子亚西比德,也爱哲学。”
IamtheloverofAlcibiades,thesonofCleinias,andofphilosophy.
2. 苏格拉底在柏拉图《会饮篇Symposium》里向酒会客人宣布他和亚西比德的爱情的句子:
“和亚西比德有了爱情真是件可怕的事,自从我钟情于他,我就不能看别人一眼,也不能和漂亮的人说话……”
forthepassionofthismanhasgrownquiteaseriousmattertome.SinceIbecamehisadmirerIhaveneverbeenallowedtospeaktoanyotherfairone,orsomuchastolookatthem.
3. 苏格拉底在柏拉图《亚西比德1TheFirstAlcibiades》里开篇第一句就对亚西比德说:
克雷尼亚之子(亚西比德),我是你第一个爱人……也是你那么多爱人中如今唯一还在同你交流的人。
OsonofCleinias,thatI,whoamyourfirstlover,...,amthelastofyourloverswhostillspeakstoyou.