字幕组主要制作日本特摄相关内容,目前在做地方特摄,超级战队老作品以及圆谷作品的广播剧。随缘制作其他作品。
长期招募:
翻译:要求N3-N2,具备听写日字的能力(现在急招听译)
校对:N1,可以检查出翻译错误,语言不通顺等。(同翻译,现在急招听译)
特效:熟练运用AE或者ASS代码即可。
最好对特摄的专有名词与相关翻译有所了解。
有意者可私信或者直接贴内回复。
长期招募:
翻译:要求N3-N2,具备听写日字的能力(现在急招听译)
校对:N1,可以检查出翻译错误,语言不通顺等。(同翻译,现在急招听译)
特效:熟练运用AE或者ASS代码即可。
最好对特摄的专有名词与相关翻译有所了解。
有意者可私信或者直接贴内回复。