桌游吧 关注:513,744贴子:4,678,215

回复:“汉化卡背不是蠢就是坏”

只看楼主收藏回复

主要是不能混英文promo…还有化石之旅、骰子工厂之类的


IP属地:中国香港来自Android客户端17楼2021-05-25 01:31
回复
    不跟扩就别汉化卡背了


    IP属地:广东来自iPhone客户端18楼2021-05-25 02:01
    收起回复
      主要是不跟扩的话,可以和英文版扩混玩,,,,这种后背不一样很尴尬的


      IP属地:上海来自Android客户端19楼2021-05-25 08:10
      回复
        不想重买英文版的话,只能上卡套了


        IP属地:上海20楼2021-05-25 08:27
        回复
          就不说恶心的香蕉桌游汉化的兵棋了,那恶心的中文字体


          IP属地:上海来自Android客户端21楼2021-05-25 10:23
          收起回复
            汉化卡背实属画蛇添足


            IP属地:上海22楼2021-05-25 10:51
            回复
              汉化卡背不跟扩:被骂美工差还想赚多点钱;不汉化卡背:被骂没诚意,这样就想来赚我们的钱;所以怎么才会不被骂?汉化好看的卡背,跟进出汉化卡背的扩展等等?


              IP属地:广东23楼2021-05-25 11:04
              回复
                这叫汉化吗?这叫用word做了几个艺术字体就往上盖,太恶心了


                IP属地:广东来自iPhone客户端24楼2021-05-25 14:48
                回复
                  卧槽,楼主是那个为了做地图和老婆离婚的吗


                  IP属地:广东来自iPhone客户端25楼2021-05-25 16:43
                  回复
                    啥时候发货啊


                    IP属地:陕西来自iPhone客户端26楼2021-05-25 17:27
                    回复
                      挺尴尬,不翻译说没诚意,翻译了又吃力不讨好


                      IP属地:福建27楼2021-05-25 18:43
                      回复
                        这也没汉化啊,加个水印就叫汉化吗


                        IP属地:浙江来自Android客户端28楼2021-05-25 21:17
                        回复
                          我不希望汉化卡背,很多游戏出扩展汉化是不会跟进的,至少跟进的慢个几年,这样就没法汉化基础和外文扩展一起玩了,因为卡背不一样,摸牌会穿帮(悲


                          IP属地:江西来自Android客户端29楼2021-05-26 01:26
                          回复
                            这游戏不是补发一刀无中文卡背基础卡牌了么。


                            IP属地:广东来自iPhone客户端30楼2021-05-26 02:21
                            回复
                              1


                              IP属地:四川来自Android客户端31楼2021-05-26 10:48
                              回复