csun吧 关注:46贴子:89
  • 0回复贴,共1

「CSUN中国学生会」学生疫苗要求

只看楼主收藏回复


不论是国际学生还是美国本地学生,学校都对录取的学生有严格的疫苗要求。但是通常情况下学校会允许缺少部分疫苗的同学在第一学期内尽快打完疫苗。接下来就让我们了解一下学校的疫苗政策吧!
学校的疫苗政策
进入 CSU 的学生必须在第一学期开始前向他们将就读的 CSU 校园出示以下免疫接种证明。
■ 麻疹、腮腺炎和风疹 (MMR):两 (2) 剂,第一剂是在 1 岁生日当天或之后;或阳性滴度(对疾病免疫的实验室证据)。
■ 乙型肝炎 (Hep B):所有在 CSU 校园第一学期开始时年满 18 岁或以下的新生必须在注册前提供完全免疫乙型肝炎的证明。针对乙型肝炎的全面免疫包括在至少 4 到 6 个月的时间内按时接种三剂疫苗。
■ 水痘(水痘):两 (2) 剂,第一剂是在 1 岁生日当天或之后;或阳性滴度(对疾病免疫的实验室证据)。
■ 破伤风、白喉、百日咳 (Tdap): 7 岁后一 (1) 剂。
■ 脑膜炎球菌结合物(血清群 A、C、Y 和 W-135):一 (1) 剂,适用于所有 21 岁或以下的学生在 16 岁或之后。
■ 结核病筛查/风险评估:所有新生必须完成结核病风险问卷。对任何筛查问题回答“是”表明具有较高结核病感染风险*的新生,应在 CSU 入学后一年内进行皮肤血液检测以检测 TB 感染。
详细信息可以查看下列表格:
请注意,受疫情等影响,学校对接种疫苗的时效相关政策做了适当的宽松处理,但是CSUN 将维持当前的免疫要求不会减少要求接种疫苗的数量。接种以上疫苗不是入学要求,而是学生在 CSU 的入学条件。
更多信息可以访问:
https://catalog.csun.edu/policies/health-screening-csu-immunization-requirements/
疫苗清单:
https://www.csun.edu/shc/immunizations
提交疫苗
如果你已经准备好了所有的疫苗证明文件(例如在美国接种疫苗的证明和国内国际旅游卫生保健中心转译好的国内疫苗本),那么就可以跟着下列步骤上传你的疫苗证明文件啦~
■ 前往学校健康中心(学校医院)的官方网站并登陆My Health患者账户:https://www.csun.edu/shc/myhealth.csun.edu
■ 登录 MyHealth 患者门户后,单击左侧菜单选项中的“Immunization Upload(免疫上传)”。在此处上传您的免疫记录、实验室测试和/或胸部 X 光检查的图像或 PDF 文件
■ 选择“Add immunization record(添加免疫记录)”,选择文件上传并点击“Save(保存)”。
■ 选择免疫清单上的“Details(详细信息)”以输入所有要求的日期和免疫信息。
■ 您可以从 MyHealth 患者门户并选择菜单上的“Immunizations(免疫)”检查您的合规性状态。“Immunization List(免疫清单)”将显示带有“✓”(符合)和“X”(不符合)的状态。如果不符合,请单击“Details(详细信息)”以输入日期和免疫信息。
■ 如果您需要帮助,可携带疫苗证明前往学校健康中心或者致电 818-677-3666,选项 1。

国际旅游卫生保健中心转译国内疫苗本

国内的朋友大部分在小的时候就已经完成了上述绝大多数疫苗的注射。但是需要注意的是,国内的疫苗本大部分情况下没有经过转译,无法直接提供给学校的!同学们需要去当地的国际旅游卫生保健中心,带上你的疫苗本、护照、I-20、录取通知书以及学校要求的疫苗清单,去那里转译成国际通用的版本。(同时那里也会对你的身体进行一次检查,并提供中英双语的检查报告)一切完成后你将得到两本新疫苗手册:“小黄本”和“小红本”。最后你只需要提交这些文件的扫描文件到学校的账户上就完成提交啦~
关于COVID-19新冠疫苗
受新冠疫情的影响,学校已经接近两学期持续使用线上授课的方式教学了。如今随着国内和国外新冠疫苗的普及,学校也宣布从2021-2022学年起逐步恢复校园内上课的步伐。根据加州州立大学系统(CSU)的返校公告显示:2021秋季起所有的学生和教职员工都必须在完成新冠疫苗的注射后才能返回校园。
目前CSUN还没有对CSU的公告做出进一步的解释并颁布详细的措施,但是希望各位没有接种疫苗的同学尽快接种新冠疫苗。
· 在国内接种疫苗的同学请注意:
保存好自己接种疫苗的证明,并尽可能向接种单位索要纸质的、双语的疫苗接种证明并妥善保存,以便后续提交学校。
· 在美国接种疫苗的同学请注意:
请保存好CDC接种疫苗时提供给你的疫苗接种卡,以便后续提交学校
· 关于在美国接种疫苗:
目前学校西南侧的停车场已经提供给美国CDC作为新冠疫苗的接种地点,若想选择在学校接种可访问CDC的官方网站查询并预约。除此以外,选择在美国接种疫苗的同学还可查询附近的医院、连锁药房(例如CVS),这些地方均可免费接种新冠疫苗。更多信息可访问CDC官网。
(文案:CSUN CSSA宣传部Eric He)


本楼含有高级字体1楼2021-06-27 06:26回复