“安日兰语”是一种以英语为基础的语言。其一部分灵感来源于网上的“岚语”。安日兰语（Āntìlán Srbìke 或 Āntìlán-srbì）这种”语言“是我某日突发奇想的产物，最早是以”以读中文的方式读出英语“（正好与岚语相反）为基础，但如今语法、词汇已与英语有不同。

第一段（汉写体)

拉丁转写：
Jiijii ānde jiijii, Mùlán kenàite furuònte duoèr.
Nóute hiěr mǎchīnsr sēnde, ōnglì hiěr gèr'ǒusr sěiheei.
Ásrke gèr'ǒu fìngkīng wǎte, ásrke gèr'ǒu mǎimǎlì'īng wǎte.

爷娘闻女来，举身赴清池；阿姊闻妹来，自挂东南枝！

6，好奇特

唧唧复唧唧，木兰当户织。
Jiijii ānde jiijii, Mùlán kenàite furuònte duoèr.
“唧唧”是拟声词。安日兰语中拟声词不标声调，并把主元音双写。汉写体用下虚线表示。
kenàite（编织）本声调是 kenǎite，变调（声调迁移一位）表示过去时，furuònte 是介词，安日兰语保留了英语的状语后置。猜猜来源于那个英语介词短语？duoèr 本调 duoér，变调两级表示特指（the）。

不闻机杼声，唯闻女叹息。
Nóute hiěr mǎchīnsr sēnde, ōnglì hiěr gèr'ǒusr sěiheei.
hiér v.听到
mǎchǐn n.机器（这里指机杼）
-sr 属格
sēnde n.声音（不可数）
ōnglì adv.只；仅仅
gèr'ōu n.姑娘；女孩
sěiheei n./v.叹息
否定动词用 nóute，两个动词都是过去时。名词 mǎchīn 和 gèr'ǒu 因为已经变调成特指，所以加后缀表示属格。
“叹息”是个复合词，由 sěi（英语say）和叹息声 heei 组成。

问女何所思，问女何所忆？
Ásrke gèr'ǒu fìngkīng wǎte, ásrke gèr'ǒu mǎimǎlì'īng wǎte.
āsrke v.问
fìngke v.想
wǎte pron.什么
mǎimǎlì v.回忆 n.记忆
fìngkīng 是 fìngke 的进行体，mǎimǎlì'īng 同理。这里动宾短语作补语。疑问词直接替换疑问部分，不提前！

第二段（汉写体）木兰安色儿之（回答）：

拉丁转写：
"Ài ōsǒu háfu nóu fìng tǔ fìngke, ài ōsǒu háfu nóu fìng tǔ mǎimǎlì.
Yěsrtènǎite ài xī aérmǐtiē, kěhán bìge ruoū sǒuzhēr.
Aérmǐtiē hǎfu tèn tǔ jién, jién jién hǎfu dièdi nàmu.
Diēdi háfu nóu bìge sēn, Mùlán háfu nóu bìge bulādé.
Weiùlìng bái ān ānde huǒsr, fómunǎu gōuwoér ruèipuléi diēdi."

女亦无所思，女亦无所忆。
ài ōsǒu háfu nóu fìng tǔ fìngke, ài ōsǒu háfu nóu fìng tǔ mǎimǎlì.
我 也 有 无 事情 以 思考 我 也 有 无 事情 以 回忆。
否定名词用 nóu。

！…………
太厉害了