网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
卡兹戴尔吧 关注：86,482贴子：2,053,040
  • 11回复贴，共1页

拉狗狗为什么总是要说千层酥啊，有大佬知道这个吗

只看楼主收藏回复



IP属地:重庆来自Android客户端1楼2021-08-08 00:08回复
    顶
    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2021-08-08 00:09
    回复
      这是黑话，指尸体堆
      IP属地:广西来自Android客户端4楼2021-08-08 00:10
      回复
        IP属地:重庆来自Android客户端5楼2021-08-08 00:12
        回复
          千层酥是黑话，外服翻译是：slice-and-dice，大抵意思是”大卸八块“”尸堆“
          IP属地:湖北6楼2021-08-08 00:13
          回复
            EN服原文是“Hahaha, that's what I call the slice-and-dice. What do you think?”
            slice-and-dice是切碎切片，也是句美式俚语，特指恐怖片中肢解的场景
            寓意就是拉狗会在战斗中把敌人碎尸万段，这么来的一个“千层酥”
            IP属地:江苏7楼2021-08-08 00:13
            收起回复
              是拉狗战斗完给你做好吃的（不是）
              IP属地:湖南来自Android客户端8楼2021-08-08 00:21
              回复
                楼上解释的很清楚了，毕竟她是原黑道杀手，但也不排除她真的会做甜点
                IP属地:重庆来自Android客户端9楼2021-08-08 01:15
                回复
                  黑话
                  IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2021-08-08 01:16
                  回复
                    那换成人肉叉烧包
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2021-08-08 02:47
                    回复
                      是尸体堆的意思
                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2021-08-08 08:40
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！

                        火爆开测more

                          • 11回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴