知道这三个人名的人，应该都是第一部翻译动画的观看者。第一次看到太空堡垒的动画是高中毕业，90年代初吧，等待上大学的那个暑假，借着老爸出差的机会去普陀山蹭游。在去的游船上看的，当时看的是系列片中的后两部，不是超时空要塞来的，是上海电视台翻译的，并没有太多吸引我。直正接触到超时空要塞，还要等几年后VCD影碟机开始流行，买的光盘，那时的太空堡垒又经去掉了后两部当年用为凑数的不相关的动画片，只剩下经典的超时空要塞。虽然已是成年人，可依然立即被动画所吸引，后来又接触到了圣斗士，慢慢发现日本的动画片，真就是为成年人准备的。这部动画圆了成年人的英雄梦，描绘了对成年人来说几乎必将失去的初恋，和成熟以后的真爱。瑞克和丽莎的爱情我认为那才是真正的爱情。和明美之间的感情，不过只是两性之间的相互吸引而已。这部动画片一直是我的保留节目，年届50的我，有时也会偶而再看上一看。