模拟农场22吧 关注:4,695贴子:26,955
  • 20回复贴,共1

【汉化】Courseplay for FS22 v7.0.0.26

只看楼主收藏回复







机翻的文本 自己修改了下好方便理解
因为有些汉字在游戏里面显示不出来 所以我就替换掉了 可能和英文原意有些出路
比如:顺时针 逆时针 改成了 从左往右 从右往左
岬角 改成了 地头(田地两头)
道具左右偏移 改成了 工具左右调整
探路者 改成了 路径生成
github已经申请修改了 正在等待管理原审核 通过之后可以直接在github下载


IP属地:江西1楼2022-02-05 07:24回复
    1


    IP属地:江西2楼2022-02-05 07:26
    收起回复
      你可以申请加入他们,专门负责中文翻译!


      IP属地:贵州来自Android客户端3楼2022-02-05 08:10
      回复
        顺时针逆时针不是很准确吗?地头本来就是画圈,机翻最好还是别去申请github了,一旦有更好的想拿下来很麻烦


        IP属地:山东来自iPhone客户端4楼2022-02-05 10:51
        收起回复
          允许反向路线翻译错了,是在田间工作时车辆进行的路线寻找中允许包含倒车。
          也不是“收割机自动卸载”,而是“收割机自卸载”。
          路径起始方向不对,应该是路径起始位置,先从中间还是先从外围。


          IP属地:山东来自iPhone客户端5楼2022-02-05 10:57
          收起回复
            你想长期机翻更新下去吗?如果是的话。那我就在3dm mod站停止更新了。现在3个mod(cp AD EV )手动机翻更新,太累人了


            IP属地:浙江6楼2022-02-05 12:26
            收起回复
              27版已经集成中文了。不知是不是你帮忙弄的


              来自iPhone客户端7楼2022-02-09 23:14
              回复
                楼主,这个怎么把收割机接收和运输取消了


                IP属地:新疆来自Android客户端8楼2022-03-03 11:11
                回复
                  你好,auto drive 有翻译吗?谢谢!


                  IP属地:内蒙古9楼2022-03-04 14:58
                  回复
                    我怎么用不了


                    IP属地:四川来自Android客户端10楼2022-03-15 21:36
                    回复