和阿尔托莉雅完全不同的，阿尔托莉雅·卡斯特的存在方式
——第6章主人公一般的阿尔托莉雅·卡斯特的形象，和从亚瑟王派生出来的阿尔托莉雅们完全不同。请让我们听听把她描绘成这样的目的。
奈须：第1部第6章对应着「Fate/stay night」。而第2部第6章则是作为阿尔托莉雅这个角色的对应而构成的。如果从完全的局外人视角来看名为阿尔托莉雅的少女作为“亚瑟王”的生存方式会怎么想呢。如果站在今后要背负起同样命运的立场的话，难道不会发出“那个，稍微等等”的疑惑之声吗。阿尔托莉雅·卡斯特就是从这个想法中诞生的。最开始就像阿尔托莉雅lily一样，是个拔出圣剑前不成熟的野丫头，但我设计成了明快直接的少女形象。不过我觉得这和描绘一个“好孩子”是有所不同的。
——这是为什么呢？
奈须：「FGO」第1部是人类史的成果的故事。第2部是个人责任的故事。由于「异星之神」，陆地几乎全都被白纸化。面对这种绝望的状况，重点在于没有力量的个人（藤丸）将要如何接受，如何面对。被迫背负着“拯救妖精国的预言之子“的重压的阿尔托莉雅·卡斯特，在这一点上和藤丸的情况很相似。虽然阿尔托莉雅·卡斯特想要逃避这个重压，但是要对寄与期待的人们说出“我讨厌这种使命”，违抗他们也很麻烦，所以勉强地在努力。但是，她的想法直到最后都无法获得理解。这样的阿尔托莉雅·卡斯特，对于名为阿尔托莉雅的清廉纯净的王——别的世界的自己会作何想，会有怎样的反感，我想描写的就是这个。为此，阿尔托莉雅·卡斯特不能是明快直接的少女，而得是难以忍受周围期待的“重压”，变得自卑的真实的女孩子。话虽如此，因为“灵魂的核心”和阿尔托莉雅是一样的，最后还是到达了同样的境界。并非是伟大的人做到了很厉害的事，而是一个普通的女孩就算迷茫，纠结，也依然达成了自己被赋予的使命。在2021年，我想要展现这样的故事。
——阿尔托莉雅役的川澄绫子小姐，关于塑造阿尔托莉雅·卡斯特这个角色评价道：“是破坏至今为止的阿尔托莉雅后再次构成的任务”。为此，收录想必也非常辛苦。
奈须：阿尔托莉雅·卡斯特是和至今为止的阿尔托莉雅完全不同的存在呢。虽然提前给了川澄小姐阿尔托莉雅·卡斯特设定相关的资料，但收录时还没有开始写剧本，几乎没有什么描写她心情的材料。只有结局前后的片段台词。虽然和阿尔托莉雅有着一样的脸，但是内在完全不同。这点对川澄小姐来说也很难办吧。对川澄小姐的演技给出“嗯，这样就OK了！”的回复时，川澄小姐的反应是：“诶，这样就可以了吗！？这孩子，到底是怎样的孩子！？”处于一边收录一边一点点把握角色的状态。阿尔托莉雅·卡斯特实装1年后终于开始第6章时，川澄小姐也非常喜欢，这让我松了一口气。虽然第6章包含了各种各样的难题和信息，但是对我来说，好好将阿尔托莉雅·卡斯特描绘到最后是最大的难题。
——奈须先生自己有感到难以描写阿尔托莉雅·卡斯特和阿尔托莉雅的区别吗？
奈须：阿尔托莉雅·卡斯特是以否定的目光看待清廉纯净和秉公无私集合体的阿尔托莉雅的。因为她是我一直在思考之事的代偿者，所以非常地好写。不如说写阿尔托莉雅要更难哦。清廉纯净的王只会说正确的事，所以很难搭配有趣的台词。将这种角色作为女主角，并且要描写和主人公非常合得来的剧情，这任务非常需要用心。在这点上，阿尔托莉雅·卡斯特基本上是个非常普通的孩子，在执笔时心情也很轻松。