海兰珠吧 关注:5,512贴子:20,434

【挚爱兰儿】〈史料〉太宗实录里有关海兰珠的记载

只看楼主收藏回复

(乾隆朝后版本有更改太宗实录里一些兰极感情层次的东西,后面会列出来,从崇德六年开始更)
(崇德六年 九月十二日) 乙酉。滿篤里、穆成格等、自盛京至。奏言、關睢宮宸妃有疾。上召集諸王貝勒貝子公固山額真等。命多羅安平貝勒杜度、多羅饒餘貝勒阿巴泰、固山額真譚泰、阿山、葉克書、準塔巴圖魯、何洛會、馬喇希、巴特瑪等、圍守錦州。多羅貝勒多鐸、多羅郡王阿達禮、多羅貝勒羅洛宏、固山額真宗室拜尹圖、宗室公艾度禮。多羅額駙英俄爾岱、庫魯克達爾漢阿賴、恩格圖、伊拜等、圍守松山。多羅武英郡王阿濟格、外藩科爾沁國卓禮克圖親王吳克善、巴圖魯郡王滿朱習禮等、圍守杏山高橋


IP属地:安徽来自iPhone客户端1楼2022-04-19 19:49回复
    (崇德六年 九月 十七日) 庚寅。至舊邊駐蹕。是夜一鼓。盛京使至。奏宸妃疾篤。上即起營。遣大學士希福、剛林、梅勒章京冷僧機、啟心郎索尼等、先馳往候問。來報。希福等以五鼓至京。冷僧機、索尼方至內門。聞宸妃已薨。冷僧機、索尼、復馳行、於途間奏上。上聞妃薨、慟悼。卯刻。駕抵盛京。入關睢宮。至宸妃柩前。悲涕不止。諸王及內大臣、勸上節哀。時王以下、牛彔章京以上、固倫公主、和碩福金、和碩公主、多羅福金、多羅格格以下、梅勒章京命婦以上、俱齊集。一切喪殮之禮。悉從厚。陳設儀仗。由東側門。出盛京地載門五里暫殯。上率諸王以下、牛彔章京以上、固倫公主、和碩福金、和碩公主、多羅福金、多羅格格以下、梅勒章京命婦以上、親送。上(跪)奠酒三爵而還。妃年三十有三


    IP属地:安徽来自iPhone客户端2楼2022-04-19 19:53
    收起回复
      (崇德六年 九月二十九日)○壬寅。初祭宸妃。上率諸王以下、牛彔章京以上、固倫公主、和碩福金、和碩公主、多羅福金、多羅格格以下、梅勒章京命婦以上、俱往。上奠酒。諸王以下各官俱行禮。宣讀祭文。文曰。皇帝諭祭關睢宮宸妃。爾副位椒庭。助宣壼教。自居宮掖。禮遇有加。方期克享遐齡。不意中道奄逝。朕懷憫惻。念芳型之不遠。憶淑德而增悲。是用備陳祭物、以薦馨香。仍命喇嘛僧道、禮佛諷經。靈其不昧。尚克祗承。祭畢上還宮。賞喇嘛僧道等、鞍馬狐裘諸物。竝八家匠役等銀兩有差。
      ——————————————
      (原版本康熙本的初祭祭文是:文曰:“崇德六年,岁次辛巳九月甲戌朔。约二十九日壬寅。皇帝致祭于关雎宫宸妃,尔生于乙酉年,享寿三十有三。薨于辛巳年九月十八日,朕自遇尔,厚加眷爱。正欲同享富贵,不意天夺之速,中道仳离。朕念生前眷爱,虽没不忘,追思感叹。是以备陈祭物,以表衷悃。仍命喇嘛僧道讽诵经文,愿尔早生福地 )
      被更改后的版本削弱了感情层次


      IP属地:安徽来自iPhone客户端3楼2022-04-19 19:58
      回复
        (崇德六年 十月 二日 )○甲辰。諸王及福金、公主等、奏請恭祭宸妃。上曰。山峻則崩。木高則折。年富則衰。此乃天特貽朕以憂也。應行祭禮。朕自酌行。諸王及福金公主等。不必往祭


        IP属地:安徽来自iPhone客户端4楼2022-04-19 19:58
        回复
          (崇德六年 十月 十三日) ○乙卯。上以宸妃薨逝。追悼不已。諸王貝勒等。奏請出獵以慰睿懷。上允之。是日卯刻。往獵於蒲河


          IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2022-04-19 20:02
          回复
            (崇德六年 十月 十七日)○己未。上回鑾。過宸妃殯所。哭之。酉刻。還盛京。
            (崇德六年 十月 十八日) 庚申。月祭 宸妃
            (崇德六年 十月 二十二日)甲子。科爾沁國和碩額駙土謝圖親王巴達禮、和碩公主、敖漢部落固倫額駙多羅郡王班第、固倫公主、及外藩各部落蒙古王貝勒貝子頭目等。各貢馬、駝、貂皮、來弔宸妃喪


            IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2022-04-19 20:03
            回复
              ( 崇德六年 十月 二十七日) ○己巳。追封宸妃為元妃。謚曰敏惠恭和。上率諸王以下、牛彔章京以上、固倫公主、和碩福金、和碩公主、多羅福金、格格等以下、梅勒章京命婦以上、往祭。值宸妃母科爾沁和碩賢妃來弔。上命內大臣侍衛等、扶掖肩輿。至殯所。賢妃慟哭久之。卓禮克圖親王吳克善、巴圖魯郡王滿朱習禮等、齎酒跪奠。陳列祭儀。王貝勒群臣等。以次就列。宣讀滿漢蒙古等字冊文。冊文曰。奉天承運寬溫仁聖皇帝制曰。惟爾關睢宮宸妃。秉德柔嘉。持躬淑慎。侍朕以來、壼儀攸著。崇德元年、敕封爾為關睢宮宸妃。今倣古典。復加追贈。崇稱隆號。慰爾幽靈。懿德徽音。揚於後禩。追封為敏惠恭和元妃。庶幾有知。承我休命。
              次讀祭文曰。皇帝致祭於敏惠恭和元妃之靈。爾元妃、侍朕有年。克嫺內則。敬助中宮。不意中道薨逝。朕心追悼。用備祭物。以薦馨香。又命喇嘛僧道、禮佛諷經。靈其有知。尚克祗承。讀畢。
              上奠酒三。諸王以下、牛彔章京以上、俱以次行禮。外藩諸王貝勒以下、朝鮮國王二子、及內大臣以上。俱行祭奠禮。
              ——————————————
              (原版本康熙本册文是:“奉天承运宽温仁圣皇帝制曰,惟尔关雎宫宸妃侍朕以来即加优眷,崇德元年七月初十日已封尔为关雎宫宸妃,今仿古典,复加追封赠,俾尔淑懿,扬于后祀,故追封为敏惠恭和元妃,庶几有知,服我休命”。
              原版本祭文是:祭文云:“崇德六年十月癸卯朔越二十七日己巳,皇帝致祭于敏惠恭和元妃之灵曰:尔元妃生于己酉年,享寿三十有三,薨于辛巳年九月十八日,尔自侍朕有年,克慰朕心,允期偕老,不幸中道永诀,朕念夙昔宠眷,虽没不忘,哀悼弗胜,故备物追荐以表思悃。又命喇嘛僧道讽诵经文,愿尔早升乐界。尚飨”)


              IP属地:安徽来自iPhone客户端7楼2022-04-19 20:07
              收起回复
                (崇德六年 十一月 十一日 )○癸未。朝鮮國王李倧、遣太監尹完、進香······○癸未。朝鮮國王李倧、遣太監尹完、進香燭禮物。致祭敏惠恭和元妃 ○科爾沁國冰圖王孔果爾、額參、達爾漢卓禮克圖巴敦、科爾沁國扎薩克圖郡王布塔齊、蒿齊忒部落博洛特、阿霸垓部落卓禮克圖郡王多爾濟諾顏子古木、郭爾羅斯部落奔巴、翁牛特部落達爾漢戴青東科爾沁國喇嘛什希、和碩賢妃卓禮克圖親王吳克善、及其妻福金、弼爾塔噶爾額駙、巴圖魯郡王額駙滿朱習禮、及其妻公主、瑣諾木下哲爾默、伊蘇特部落噶爾馬、克西克騰部落瑣諾木沙里、雲敦等。以敏惠恭和元妃薨。獻駝、馬、牛、羊、雕鞍、銀器、貂皮等物。上酌納之


                IP属地:安徽来自iPhone客户端8楼2022-04-19 20:11
                回复
                  (崇德六年 十一月 十三日) ○乙酉。 上追念 敏惠恭和元妃。聖懷不懌。諸王貝勒大臣等奏曰。 皇上深居九重。不若出獵、以閱武暢懷。 上允諸王請。卯刻。偕 皇后諸妃、及和碩禮親王代善、多羅安平貝勒杜度等。出獵於葉赫地方


                  IP属地:安徽来自iPhone客户端9楼2022-04-19 20:11
                  回复
                    (崇德六年 十一月 十七日) ○遣承政滿達爾漢、車爾格。月祭 敏惠恭和元妃
                    ( 崇德六年 十一月 二十九日 ) ○辛丑。 車駕還至波托科地方。近盛京。過 敏惠恭和元妃殯所。 上偕 皇后、及諸妃、奠茶酒。未刻。還宮
                    (崇德六年 十二月 十三日 ) ○甲寅。上率諸大臣、月祭 敏惠恭和元妃; 朝鮮國王李倧、遣太監吳益功、進貢蘇木紙張等物。以供 敏惠恭和元妃喪祭之用


                    IP属地:安徽来自iPhone客户端10楼2022-04-19 20:12
                    回复
                      (崇德六年 十二月 二十七日 )○戊辰。大祭 敏惠恭和元妃。 上率多羅貝勒以下、牛彔章京以上。 皇后率梅勒章京命婦以上。行祭奠禮;○烏朱穆秦部落蘇勒親王多爾濟濟農、歸化城章京古魯格等。科爾沁國綽爾濟額駙下毛海葉爾登、蘇尼特部落騰機特、柰曼部落達爾漢郡王子巴達理額駙、及公主、四子部落達爾漢卓禮克圖俄木布、阿霸垓部落卓禮克圖郡王多爾濟額齊格諾顏、達爾漢諾顏、蘇尼特部落叟塞濟農等。恭弔 敏惠恭和元妃喪。獻駝、馬、緞疋


                      IP属地:安徽来自iPhone客户端11楼2022-04-19 20:12
                      收起回复
                        (崇德七年 正月 一日 ) 崇德七年。壬午。春正月。辛未朔。卯刻。 上率和碩親王以下。梅勒章京以上文武大臣及朝鮮世子外藩來朝蒙古王貝勒併其大臣等謁 堂子行禮以 敏惠恭和元妃喪免朝賀停止筵宴樂舞


                        IP属地:安徽来自iPhone客户端12楼2022-04-19 20:13
                        回复
                          (崇德七年 正月 八日) ○戊寅。科爾沁國和碩卓禮克圖親王吳克善子弼爾塔噶爾額駙、及公主貝勒貝子等。來弔 敏惠恭和元妃喪。獻貂皮、駝、馬、緞疋等物
                          ( 崇德七年 正月 十八日)戊子。遣官月祭 敏惠恭和元妃


                          IP属地:安徽来自iPhone客户端13楼2022-04-19 20:14
                          回复
                            (崇德七年 二月 三日 ) 癸卯。未刻。 上率和碩禮親王代善、出地載門。往獵於葉赫地方。過 敏惠恭和元妃殯所。 上以茶酒致奠。行至蒲河岡。駐蹕


                            IP属地:安徽来自iPhone客户端14楼2022-04-19 20:14
                            回复
                              (崇德七年 二月 十八日 ) 戊午。遣官月祭 敏惠恭和元妃


                              IP属地:安徽来自iPhone客户端15楼2022-04-19 20:14
                              回复