艾尔登法环吧 关注:612,473贴子:11,799,129
  • 1回复贴,共1

辣鸡战无不拜修复了

只看楼主收藏回复

提到修正了翻译,第一个想到的就是傻乎乎的战无不败,果然修复了。当时还有竟然那么多人觉得合理。从翻译的角度肯定是说不通的,就算是没翻错的情况,信达雅的达被“战无不胜”完爆。


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2022-04-19 20:31回复
    不光是达,本身意思也是很令人迷惑的,信也被完爆


    IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2022-04-19 22:23
    回复