- もし願い叶うなら もう一度花咲かせて
如果愿望能够实现,就让花儿再次胜放吧
- 今なら君の哀しみもきっと 受け止められるから
因为如今的我,定能连你的悲伤也一同承受
- 星輝く空の下 もう二度と枯れない花
在星星闪耀的夜空下,不会再次枯萎的花朵
- 咲かせる未来(あす)をここに誓うから
因为我在此许下,让未来(明日)绽放的誓言
- “I promise I make you happy.”
如果愿望能够实现,就让花儿再次胜放吧
- 今なら君の哀しみもきっと 受け止められるから
因为如今的我,定能连你的悲伤也一同承受
- 星輝く空の下 もう二度と枯れない花
在星星闪耀的夜空下,不会再次枯萎的花朵
- 咲かせる未来(あす)をここに誓うから
因为我在此许下,让未来(明日)绽放的誓言
- “I promise I make you happy.”