你们看的是露娜汉化还是陨石坑汉化【炎拳吧】

炎拳吧关注：33,222贴子：92,500

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2022-04-22 00:08回复

哪个比较好啊，我第一遍看的是陨石坑汉化，人物表达更细腻，但错别字很多，语句有时候也不顺

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2022-04-22 00:10

收起回复

我最早的時候看的是露娜漢化來著，感覺翻譯質量和單行本相差無幾甚至在其之上？？
特別是露娜的“對他使出炎拳吧”這裡。
單行本這邊的“成為炎拳吧”我覺得不如上面那個

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:福建

来自Android客户端3楼2022-04-22 03:52

收起回复

我看的露娜

IP属地:四川

来自Android客户端4楼2022-04-22 09:47

看的月球坑汉化，错字语句不通顺，上下文不连贯。凑合着看反正懒的去找别的资源了

IP属地:江西

来自Android客户端5楼2022-05-17 12:13

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴