pso2ngs吧 关注:10,828贴子:65,437
  • 12回复贴,共1

PSO2NGS线下新职业WA试玩说明书翻译

只看楼主收藏回复

想想我要么到这也来发一个。
群老哥不知道哪来的图,我给翻译了下。
可以标明作者后随意转载。


IP属地:江苏1楼2022-07-17 19:49回复

    1. 觉醒者(waker)职业天赋
    1.1.觉醒者职业/奏具武器有效的天赋1.1.1. 奏具槽
    可以使用宠物齿轮槽
    1.1.2. トレブルクリフ标记
    トレブルクリフ应该是宠物名。
    攻击命中时,给敌人赋予标记状态,奏具PA的伤害上升。
    1.1.3. 薄煎饼マルメロ格挡【主动技能】
    薄煎饼应该是旧作的一个宠物糖果,マルメロ是旧作那两个炸弹怪宠物的名称缩写。
    在自身攻击不中断的情况下防御敌人的攻击。
    1.1.4. 线性驱动
    PA之后在特定的时机使用通常攻击,可以在前后移动时使出变化攻击。
    1.1.5. 宠物融合(合体)【主动技能】
    消耗2格齿轮槽使用强力攻击。
    1.1.6. トレブルクリフ爆发
    对有标记状态下的敌人长按通常攻击键并命中时,可以将标记爆发。
    1.1.7. 薄煎饼マルメロ格挡缩短冷却
    薄煎饼マルメロ格挡没有防御到攻击的时候,缩短冷却时间。
    1.1.8. 再一次线性驱动
    线性驱动结束后可以再度发动线性驱动。
    1.1.9. マルメロ强袭
    使用マルメロ防御成功时,可以攒槽,同时长按武器动作键可以使出攻击。
    1.1.10. 宠物协助
    トレブルクリフ爆发发动时,可以召唤出在攒槽的同时持续攻击的宠物纹章。
    1.1.11. 奏具格挡反击
    武器动作防御成功时,可以使用通常攻击进行反击。
    1.1.12. 再呼唤PP节约
    宠物的齿轮槽为0格的时候,一定时间内这个宠物的PA的PP消费量减少。
    1.1.13. マルメロ强袭追踪
    マルメロ强袭可以追踪敌人。
    1.1.14. 宠物协助放大器
    宠物协助中,再度使用宠物协助时,齿轮槽的积攒量上升。
    1.1.15. 奏具格挡PP获取
    武器动作防御成功时,PP回复。
    1.2.副职业有效的天赋1.2.1. 拯救老朋友
    在受到最大HP一定比例的伤害时,一定概率回复HP。
    1.2.2. 福利管理
    HP在最大HP一定比例以下时,受到的伤害减轻,回血药的回复量增加。
    1.2.3. 回血药效果持续
    使用回血药时,回复量减少,在一定时间内HP持续回复。
    1.2.4. 幸运药
    回血药和复活药有一定概率不消费。


    IP属地:江苏2楼2022-07-17 19:50
    回复

      2. 觉醒者的战斗方法
      2.1.基本战斗方法
      每个宠物有自己合适的战斗距离。想远距离攻击时使用フレドラン,想近距离战斗时使用ヴォルファー更合适。
      推荐以积极使用强力的职业技能【宠物融合】为目标的战斗方法。时刻确认フレドラン和ヴォルファー的齿轮槽,对槽不充足的一方多多使用PA。
      武器动作召唤出的マルメロ可以防御攻击并且积攒能量。当槽达到最大时,长按武器动作键可以将マルメロ投掷出去,对敌人造成大伤害。
      2.2.习惯了操作之后的战斗方法
      宠物攻击命中多次后会出现标记,长按通常攻击键可以爆发标记,回复大量PP,如果再继续攻击的话,会发生【宠物协助】。
      【宠物协助】对最后使用的PA的宠物具有积攒槽的效果,因此在【宠物协助】效果中,以另外一只宠物为中心进行战斗是不错的选择。
      配合PA之后出现的紫色指示使用通常攻击,可以发动【线性驱动】。根据输入的方向键,可以再前后方向大幅度移动。
      在切换宠物フレドラン和ヴォルファー并且想要调整与敌人的距离的场合下会非常有效。
      2.3.奏具的PA/光子爆发
      2.3.1. PA1:フレドラン吐息
      前方放出扩散的攻击弹,将大范围敌人卷入攻击的PA。
      长按:锁定前方复数敌人,释放后追击。
      2.3.2. PA2:フレドラン骑乘
      飞行上升的同时向前方放出可多段命中的攻击弹,是以高威力向远距离单体敌人攻击的PA。
      长按:长按期间骑着フレドラン移动。
      2.3.3. PA3:ヴォルファー摧毁
      ヴォルファー以冲击波向周围攻击。在被多数敌人围困时很有效。
      长按:可以蓄力。不蓄力时,会持续向周围攻击。蓄力完成时,会向周围进行强力攻击。
      2.3.4. PA4:ヴォルファー袭击
      向敌人的方向突进并且使用上勾拳。这个PA被设计成即使不能确保距离也可以一口气接近敌人攻击的效果。
      长按:突进后追加连续攻击。
      2.3.5. 光子爆发
      光子爆发槽达到最大时,按下面板中的光子爆发键即可发动。
      奏具的光子爆发是同时呼唤出3个宠物进行连携攻击。


      IP属地:江苏3楼2022-07-17 19:50
      回复

        3. 奏具的动作
        3.1.线性驱动
        【PA之后的特定时机进行通常攻击】
        向敌人接近同时进行攻击。发动时按后方向键可以大幅后退。
        3.2.再一次线性驱动
        【线性驱动后的特定时机使用通常攻击】
        可以连续发动线性驱动。
        3.3.トレブルクリフ标记
        【多次攻击敌人】
        攻击命中敌人后出现标记。对于标记中的敌人,使用PA的威力与槽积攒量上升。
        3.4.トレブルクリフ标记爆发
        【对标记中的敌人长按通常攻击键】
        对于中了标记的敌人,长按通常攻击键可以爆发标记。可以大幅回复PP。
        3.5.宠物协助
        【トレブルクリフ标记爆发成功时】
        一定时间内会出现跟随玩家的宠物文章,在积攒齿轮槽的同时对敌人进行攻击。会出现最后使用的PA对应的宠物的纹章。


        IP属地:江苏4楼2022-07-17 19:51
        回复
          这里面新职业名我姑且认为是waker,也姑且翻译为觉醒者了。
          天赋中有个トレブルクリフ名词,不知道是啥,可能是宠物名,也可能是其他什么意思。
          已有的三只宠物名未翻译。


          IP属地:江苏5楼2022-07-17 19:51
          回复
            不会从1级开始练吧


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2022-07-17 21:11
            回复
              反正我看天赋表后就觉得...又是玩防反的..不过就看顺不顺手罢了


              IP属地:广东7楼2022-07-17 23:17
              收起回复
                色基别炒冷饭了,球球加点实际内容吧,全体制作组先通关次老头环学习下开放世界再说


                IP属地:美国8楼2022-07-18 00:14
                回复
                  sega:又可以摸半年鱼了


                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2022-07-18 14:35
                  回复