翻译腔吧 关注:2,977贴子:3,551
  • 6回复贴,共1

啊,我的上帝啊,这里真是太糟糕了

只看楼主收藏回复

哦我的老伙计们,瞧瞧,请不要用跟隔壁温莎太太煮的西式浓汤一样糟糕的语气说话,我要像对待山姆大叔一样狠狠的踢你们的屁股,我的天呐。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-08-20 16:39回复
    噢,看在上帝的份上伙计,我为你水上一楼吧。希望还有别的吧友,噢我是说希望还有别的翻译呛爱好者来这里。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2022-08-29 01:18
    回复
      是的,伙计,真是太糟糕了


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2022-08-29 17:40
      回复
        是的我的伙计,这太糟糕了。


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2022-09-02 10:55
        回复
          是的我的伙计,这太糟糕了。


          IP属地:河南来自iPhone客户端6楼2023-05-15 08:23
          回复
            哦我的朋友,请你仔细、耐心的,告诉我,好吧,我是说,也可以是我在想你请教,我是说我想了解,你为什么对这优美的翻译腔,有这么大的误会


            IP属地:吉林来自iPhone客户端7楼2023-08-10 07:39
            回复


              IP属地:吉林来自iPhone客户端8楼2023-08-27 20:56
              回复