前半句翻译：常言道，巧言令色鲜矣仁，然而口才也是才的一种。诚然，若光是对着根深蒂固的磐石侃侃而谈，则休想动其半分，但如果能说出响彻人心扉的话语，叫大人物动用能挪开磐石的机械或是人力，那又要另作别论了。
后半句大意：如果废柴男主会说话一点，就能靠着话术骗酒钱了。
希老师喜欢在游戏里动不动来一句人生哲理，然后一转画风，切入到荤段子冷幽默。既有对于人生的哲思，又不乏嬉笑与豁达的心境，实在是欲罢不能啊～
希先生、ついててよかったぜ。