懂点日语的观众估计能听出来，泷奈的语气是标准的礼貌用语（但是还没到正牌敬语，日文敬语挺复杂的）。这里面有一个可能的原因：
泷奈是从京都支部转来的，这意味着她过去应该是一直说京都方言的（详见FGO酒吞童子）。但是来了东京，可能是出于不好意思，就努力的学习所谓的官话。
P站小说好几篇是讲泷奈一开始说京都话，后来改说标准日语。一篇是风希回忆刚来东京的泷奈一嘴方言并且极其凶猛；一篇是泷奈在京都的同期来东京办事，在咖啡厅跟泷奈聊天，千束哥很吃醋然后被京都腔泷奈调戏的故事。
不得不说这个人设挺有意思，挺像是泷奈那种一丝不苟的性格会做的事情