作为恶役千金就该...吧 关注:8,785贴子:9,394

【翻译】推特上的一些小短篇

只看楼主收藏回复

一楼给度娘,仅翻库洛德x爱琳的


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2022-10-30 01:14回复
    晚安(艾路梅亚夫妻的场合)(库洛德x爱琳)
    ☆ 小甜饼,已婚,时间线在7卷之后
    ☆来源web版的推特番外
    ☆日语不好,是人工翻译+机翻辅助()为补充人称
    ————————————————
    晚安(亚路梅亚夫妻的场合)
    最近数日,丈夫总是埋头读着书
    “还不睡吗,库洛德大人”
    “说的也是,你先睡吧”
    不出所料,眼睛都不离书的库洛德这么说道 。
    库洛德手里拿着的是系列小说。最近这段时间,处理完皇帝事务的库洛德一回来就在埋头阅读。
    库洛德背后垫着枕头躺坐在床头,在他旁边,横躺着的艾琳出声继续说着。
    “……最近这段时间好像一直在读着这个系列呢”
    “是啊”
    “有趣吗,那个?”
    “是啊”
    “喂,也差不多该停下来了吧?”
    “是啊”
    “看来没听到呢”
    “是啊”
    明明明早没有着急的正事,也不是特别疲惫,是能放松慢慢度过的夜晚时间,而且妻子还横躺在床边,竟然是这种行为。这使爱琳燃起怒火,但要是把这种事说出口,也太不雅了。
    但是,就这么放过他好吗?
    昨夜也是这样前天夜里也是,还不止夜里连喝茶的空闲时间也是,只要找到时间库洛德就在埋头读书。
    (倒不是感到寂寞,一定不是这样的!)
    在横躺着的爱琳的眼前,有着柔顺的黑发。(爱琳)抓住长发分成三股编起来来骚扰他,库洛德稍微改变了姿势,让上半身沉入枕头里。
    左手正好落在爱琳面前,(她)马上抓住手掌按在自己手下。
    之后库洛德的手指回握了爱琳,似乎有意想管管她了。
    但是,视线在书上完全没有移动。
    “……”
    (爱琳)闷闷不乐着,(库洛德的)左手为了翻页逃掉了。
    当(爱琳)正思考着接着怎么办,这回
    左手抚上爱琳的脸颊,用手指撩了撩侧面的头发。拇指指腹抚摸着太阳穴,耳垂也被玩弄着,痒的爱琳皱起了眉头。
    “……不好玩吗?”
    “像猫呢,我是这么想——的!”
    (爱琳)狠狠地咬了他的拇指,这下库洛德终于把目光从书上移开了。
    爱琳抱着试试看的心态,双手抓着库洛德的左手,恶作剧般的笑了。
    “猫真是善变呢”
    “……正是合适的形容呢”
    叹了口气,库洛德把书签夹在书里,合上了书。
    “猫为了满足之后会继续读的”
    赢了书正在得意的爱琳,听到这话后脸色铁青
    “诶?还不睡吗!?”
    “不睡。在意后续。但是你想妨碍我对吧?那么,我先哄你睡吧。”
    明白库洛德迅速脱掉上衣在想什么的爱琳,准备逃掉,但库洛德更快。
    (爱琳)腰被抓住,被拖回了床上。背上的蝴蝶结被解开了一半,还是一如既往的迅速。
    “不!不会再妨碍你了!我自己能一个人好好睡的!”
    “猫善变呢。不能相信哦”
    库洛德咬着耳朵小声的喃喃着
    “不要打扰读书时间比较好哦”
    大约一个小时后“对不起”和“原谅我吧”被反复折腾到精疲力尽的爱琳说道。露出漂亮上半身的库洛德,用和刚才一样的姿势把书打开,面色冷静的被埋怨的(爱琳)盯着
    (库洛德大人这种人,库洛德大人这种人,就让他睡眠不足吧!)
    那个愿望果真能实现的吗,从理论上来说肯定是这样的吧。次日,进入卧室,丈夫已经倒在床上睡着了
    “库洛德大人?”
    “……好困……”
    肯定会这样啊。
    面对他趴在枕头上迷迷糊糊的回答。爱琳哼的一声转过头。
    “昨天的昨天也是,几乎都在通宵读书的原因吧。真是自作自受。”
    “……即使我这样,也有好好照顾你啊……”
    “是啊是啊那真是太感谢了呢!害可以了,接着睡吧”
    关上灯,爱琳进入被窝。之后,库洛德的手臂慢慢搂住她的腰。
    爱琳是不会拒绝晚安吻的孩子。没办法了,原谅他也是妻子的工作呢。
    (爱琳)面向库洛德的方向躺下,干裂的嘴唇贴上额头。
    是真的困了吧。一如既往美丽的库洛德的脸,迷迷糊糊的表情像小孩子一样。这是觉得丈夫可爱的贵重瞬间呢。
    “……所以,今天你在上面怎么样……”
    这么说着的(库洛德)一点都不可爱呢
    “不要说蠢话啦,好好睡觉”
    爱琳轻轻抚摸着库洛德的背,不知道他是叹息还是安心呢,深深吐了一口气,闭上了眼睛。
    把脸埋在他的胸口。爱琳也闭上了眼睛。
    希望你无论是明天还是后天也这样安分就好了。


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2022-10-30 16:04
    回复
      妈呀终于把我帖子吐出来了害


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2022-10-30 16:04
      回复
        ?等等看什么时候吐出来评论吧


        IP属地:重庆来自Android客户端5楼2022-10-30 16:10
        回复
          魔王夫妻的万圣节
          ☆来源原作者永濑老师20年的万圣节的推特
          —————————————————
          “爱琳,我要捣蛋咯”
          “好呢库洛德大人,这是刚烤好的点心哦”
          “……。再怎么说用这种手段放弃也太快了吧”
          “因为我也成长了嘛”
          “那么,你有什么要问的吗?”
          “没有哦”
          “这么快否决啊。原来如此,妻子手段变强硬也是让人愉悦的事呢……话说回来爱琳,我也喜欢这类事呢”
          “我知道,但我不会再被挑衅了,也不会上钩了!我也不是一直都是小姑娘啊!这是作为库洛德大人的妻子(的觉悟)!”
          “那么,我会变成妻子不搭理的对象,因此成为去向周围人搭话的丈夫的可能性呢?”
          “………”
          “好吧,那我去向其他人恶作剧吧。穿着魔王的装扮。”
          “等,等等!那就只是魔王了!因为是我,我的过错,导致遭到丈夫……这样的……对待……!”
          “你说什么?我可爱的爱琳。再回答一遍让我听听”
          “太,太卑鄙了吧库洛德大人!”
          “那都可以吧?Trick or Treat?”


          IP属地:重庆来自Android客户端6楼2022-10-30 16:12
          回复
            感谢楼主😭🌹🌹🌹


            IP属地:甘肃来自Android客户端7楼2022-10-30 16:19
            收起回复
              后续还有几篇之后翻完发上来


              IP属地:重庆来自Android客户端9楼2022-10-30 16:23
              回复


                IP属地:重庆来自Android客户端11楼2022-10-30 17:52
                回复
                  后排提一句漫画4,10月25号发售了~看翻译移至lofter


                  IP属地:重庆来自Android客户端15楼2022-11-01 08:12
                  回复
                    有只袜子不见了真的好戳我的笑点哈哈哈哈


                    IP属地:上海来自iPhone客户端17楼2022-11-02 22:42
                    回复
                      九卷第三幕的短篇去lof的tag看吧,好像发不出来()


                      IP属地:重庆来自Android客户端19楼2022-11-10 16:20
                      回复


                        IP属地:重庆来自Android客户端20楼2022-11-12 08:02
                        收起回复


                          IP属地:重庆来自Android客户端21楼2022-11-16 09:58
                          回复
                            漫画4爱琳和库洛德的设定(重传)


                            IP属地:重庆来自Android客户端22楼2022-11-16 09:59
                            回复
                              宣发短漫1



                              IP属地:重庆来自Android客户端23楼2022-11-18 17:29
                              回复