我发现太多人把平采娜叫小水或是把小水叫平采娜但是她们不一样。平采娜是一个演员她饰演过很多角色其中就有小水，但是她并不是小水。《初恋这件小事》中的小水的性格和特点(清纯，痴情，纯洁，上进等)说实话并不是平采娜的，只是她饰演的。我并不是说平采娜不存在这些特点。只是说小水的特点是属于小水的不是她的。简而言之小水是虚幻的不存在这个世界，而平采娜是真实的。
在16年刚看完《初恋这件小事》时我也分不清，当了解到平采娜生于1992年时我脑海中突然出现一句话“君恨我生晚，我恨君生早”但是后来我发现我只是喜欢她饰演的小水。
不过还是要感谢她能演出这样一个小水，让我喜欢这么多年，让我开始努力。