波拉尼奥吧 关注:276贴子:1,520
  • 0回复贴,共1

《科幻精神》和《荒野侦探》在主题上的相似性

只看楼主收藏回复

《科幻精神》和《荒野侦探》在主题上的相似性,许多评论家认为前者是后者的“草稿”或“前身”,这自然有一定的道理,《科幻精神》对文学青年们在墨西哥城的生活的描写像极了微缩版的《荒野侦探》,而且结合遗存手稿显示的内容来看,波拉尼奥本想在现有故事的基础上扩展对雷莫、何塞·阿尔科等“摩托诗人”的描写,最后还会让雷莫和扬放弃文学、加入游击队,这种“文学梦起-梦碎”的设计也同样与《荒野侦探》有异曲同工之妙。然而,恰恰因为这些内容没有被创作出来,使得我们手中的《科幻精神》成为了异于《荒野侦探》的文本,我们也许可以将前者视为后者的另一种打开方式,就如同70回本和120回本《水浒传》的关系一样,篇幅上较短的版本在读者的情绪被调动到顶峰的时刻给文本画上休止符,读毕此书,我们的脑海中不会萦绕着索诺拉沙漠的黄沙和蒂娜赫罗的鲜血,只会有类似如下的场景盘旋在眼前:一对青年男女没在蒙特祖玛公共浴室氤氲雾气中;诗人们骑着摩托飞驰在墨西哥城的街道上;一个身高一米七六的年轻人,穿着牛仔裤和蓝衬衫,顶着太阳站在美洲最长的大道边,眺望着他和友人的未来……
依稀记得读者“《荒野侦探》里既没有荒野也没有侦探”的抱怨(实际上书中既有“荒野”又有“侦探”),这样看来也许这篇文字也有义务对本书书名做一点(私人)解读。尽管有不少关于梦境、小说内容等虚构场景的描写,但《科幻精神》依然是一本更趋近现实的小说,而绝非科幻文学作品。上文提及的克里斯托弗·多明戈斯·米歇尔认为科幻对波拉尼奥而言更多意味着一种精神状态,是对逝去时光的逆向追寻。我赞成这个定义的前半句,却对后半句有不同看法。我认为科幻对于波拉尼奥来说还意味着对未来时光的无尽幻想。幻想也是科幻文学赖以生存的土壤,没有对未来的大胆想象,科幻文学也就不复存在了。所谓科幻精神,就是通过想象建构希望,进而追逐希望的过程,哪怕这种希望如科幻一般虚幻。这正是扬和雷莫一直在做的事情,也是何塞·阿尔科、安赫莉卡姐妹等“摩托诗人”一直在做的事情。希望美国科幻作家成立协会来支持第三世界国家尤其是拉丁美洲国家,甚至“在政治领域给予我们一定的支持”,诸如此类的幻想正如科幻文学般天马行空、异想天开,可我们真的愿意当那种终此一生都从未“异想天开”过的人吗?这也许也是“科幻精神”带给我们的启示。


IP属地:四川1楼2022-12-06 15:01回复