三体吧 关注:491,723贴子:7,411,682

把第四集看了,一言难尽的观感

只看楼主收藏回复

和我之前的感受一样,你说艺画不上心吧,某些细节确实人艺画注意到了;但你要说艺画很用心吧…很用心不至于改得这么离谱。
罗辑发愣是原文,所以直到上台这里还算合理改编。但是罗辑原文里只在呆滞在台上,脑袋懵圈了,也不知道大会说了一些什么内容。没有动画表现得这么暴躁,直接抓文件确定还扔东西表示撂挑子不干,表示退出是会议之后,然后萨伊表示你入戏真快,这已经是计划的一部分了。
应该说,部分细节确实是注意到了,比如罗辑听到旁人谈论的那句杀掉两个伟人看历史长河有无变化就是原文;大史询问你需要安全保护吗我们只能按你说的做,也是原文。包括那个在天台上的狙击手按照原文是“自杀式的”也可以圆。
但是一切细节放到这个动画里,都不足以挽回整体观感的滑坡。
首先是和古筝计划一样不交代清楚的面壁者计划,默认观众都是读者?
其次罗辑只让大史他们让开,对方就让开了一条路,没必要加戏那么多。
以及很重要的一点,罗辑是懵圈发愣,但还没有失态到抓文件丢东西大喊大叫,相对来说,突然被授予重任,仅仅只是懵圈发愣已经很冷静了。
原文被袭击是纽约,纽约这样四通八达人来人往的大型都市很难避免物资流入,我不懂动画把这个地点设置在新修建的海岛都市上是不是想节约建模的难度,我只能说这一点改编失败又离谱,一个岛你是怎么运一把狙击枪上去的?ETO渗透这么深?
还有一个问题,就是一闪而过的章北海(最初看到病床我以为是云天明,结果看见老头子才回过神应该是章北海和他父亲)。原文确实是提到过四柄剑各指一方,这个太空军军辉造型还能圆;但是原文还提到了有个八一呢,八一怎么没了?而且按照惯例,军辉应该有红色作为基调,你这蓝白配色太北约了。


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2022-12-24 11:57回复
    艺画开天明显想抄我三,就是赶工赶出来的


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2022-12-24 12:29
    收起回复
      那种照抄原文的台词我来我都会,当然现在艺画能照抄原文我都很感激了
      我觉得还算可以的改编就一个,那就是章北海和章父看了面壁计划的直播


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2022-12-24 12:35
      收起回复
        军徽底色是个红色的亚字,这在之前的片段是没有的,估计是被骂了后临时加上的


        IP属地:山西来自Android客户端4楼2022-12-24 12:46
        收起回复
          那个狙击手在天台架枪,我都怀疑天上的无人机是不是不存在的


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-12-24 13:07
          收起回复
            没开过原著谁知道一闪而过的章北海,人脸,台词一个没有,你放出了有什么用,这个镜头属于是自作聪明,还好意思说对路人友好。


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2022-12-24 13:47
            收起回复
              对面壁者的微笑不见了


              IP属地:湖北7楼2022-12-24 13:51
              收起回复
                原著里是之后私下跟萨伊说拒绝担任面壁者,但是这事还没公开宣布就马上下掉了守卫,还吐槽人家杀手没知道消息。这里是当场宣布拒绝担任面壁者,这一改之后使得罗辑撤掉守卫出门被狙变合理了,因为照他的想法是我已经不是面壁者了,你们没理由杀我了。


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-12-24 18:01
                收起回复
                  被骂了以后上点心结果发现没救了于是一摆到底


                  IP属地:湖南来自Android客户端9楼2022-12-24 19:44
                  收起回复
                    那萨伊跟司马勒一样,整个13脸


                    IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2022-12-24 21:18
                    收起回复
                      细节?原作逻辑中枪是点头了大史才叫人的,这里是大史自作主张喊的要


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2022-12-24 21:44
                      收起回复
                        章北海那个场景里太空军军徽星星下面是一个亚字, 应该是改成了亚洲太空军, 这点改动和我的三体一样.
                        感觉做这个动画的人是想做好的, 但是这个想做好和做不好加在一起产生了一种割裂感, 导致结果上观感还不如像我的三体那样知道自己能做什么, 然后能做什么就做什么.
                        比如说画面上, 想走写实风格的画面效果但是建模和渲染水平跟不上导致画质问题体现的很明显; 剧情上想要进行一些改动, 加入一些原创的剧情和设定但是对于角色性格的理解和刻画能力不足导致这些原创剧情显得非常幼稚; 有一些很好的场景但是在这个壮丽的场景里却是超光速指令或者和秦始皇没关系的秦始皇; 想做一些突出的慢镜头但是又让人搞不明白他们想突出什么.


                        IP属地:北京12楼2022-12-24 23:27
                        收起回复
                          军服的设计可能是为过审,有意回避了,一般的商业作品中不能随意出现这个,包括雷迪亚兹的介绍也略过了,避免出现敏感元素。
                          当然也有可能是为了“本土化”而做的改编


                          IP属地:湖北来自Android客户端14楼2022-12-25 12:21
                          回复
                            逻辑凭啥被选为面壁者,动画可是一点儿都没说,暗示都没有。原著可是给了暗示的——开头叶文洁和他的对话。如果照这么改,随便选一个人当面壁者都行,何必是逻辑呢。


                            来自Android客户端15楼2022-12-25 12:37
                            回复
                              这一集更是让我感觉低龄...制作粗糙


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2022-12-25 15:17
                              回复