之前还没解锁的时候看到【外部战斗穹顶】这个名字,结合他的图标样式,再加上成就里面的【开打!】
我脑子里的想象其实是在舱外建设的一个,罩在太坤号的正面的大型火力平台
我还想象了一下太坤号能像火力刺猬一样对敌人泼出暴雨一样的弹幕,把导弹无人机什么的通通蒸发hhhhh
结果研究完了才发现是个室内建筑,建完了发现原来是个决斗场,这下真是太空冰汽时代了,上了太空打拳也不能忘是吧
虽然这回在里面打拳的人开着工程机器人()
然后我就想是不是这个翻译有点问题,外部——外——外骨骼……所以这个“外部”说的其实是外骨骼是吧
结果一翻设定集就看到【Exo-fighting Dome】
所以【外骨骼战斗穹顶】可能才是比较贴切的翻译
我脑子里的想象其实是在舱外建设的一个,罩在太坤号的正面的大型火力平台
我还想象了一下太坤号能像火力刺猬一样对敌人泼出暴雨一样的弹幕,把导弹无人机什么的通通蒸发hhhhh
结果研究完了才发现是个室内建筑,建完了发现原来是个决斗场,这下真是太空冰汽时代了,上了太空打拳也不能忘是吧
虽然这回在里面打拳的人开着工程机器人()
然后我就想是不是这个翻译有点问题,外部——外——外骨骼……所以这个“外部”说的其实是外骨骼是吧
结果一翻设定集就看到【Exo-fighting Dome】
所以【外骨骼战斗穹顶】可能才是比较贴切的翻译