開青蛙佐助boss盒子也能有愛情

所以这里的爱情翻译为羁绊比较好

和会长那骷髅都有爱情（不排除会长是女的），应该是翻译问题，楼上羁绊的叫法我很赞同

不知道原文是啥但是日语的爱情是热情啊爱心啊觉得珍贵的意思 对妈妈对工作等都可以爱情 可能中文直接照搬了日文这个词

我觉得叫羁绊更准确

和黑得了第一个爱情，我以为黑是女主。
和白得了第二个爱情，我以为是后宫类型。
结果这堆爱情都要给女主用，不知道怎么个用法。
使用第一个爱情就是把自己嘴对嘴给黑喂药的故事告诉给女主听？
顺带一提，狗子下迷宫压根不打人的吧，那我带他有个屁用。
反观女主（不包括阿努比斯系统加成）吹了半天魔力高，除了在斗技场打我特别卖力之外，从来不出手。

游戏里就是没翻译 原封不动简体化。

应该是只翻译叫爱，因为日语爱情比我们这边更广义，游戏里用法应该是名为"爱"的情感。
狗对你给的救赎应该是感激。盖乌对主角的是朝夕相处来的友爱。会长的感情可能是类似英雄惜英雄的热爱？

当然主角最后给阿努莉丝的可是如假包换的（2）

我们的 ...就很简单

人犬情未了

直接翻译过来的爱情，实际我觉得应该是所谓更抽象一点的“爱”，包括亲情友情等等那些情感的所谓的“爱”