![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=527c0b25b81f4134e0370576151e95c1/cb307d51352ac65ce45af0b5bef2b21191138ad7.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_dcf68f94a6ccf7f22bd4fa603322c14e)
佐贺偶像是传奇 卷土重来ゾンビランドサガ リベンジZombie Land Saga Revenge制作:KTXP 极影字幕社
(本楼最后 有一些代表性截图,想保留这份惊喜的各位就不要翻啦)
注意:目前只有简体版本,繁体版正在制作中……
存档一:(蓝奏云)
https://wwxr.lanzoum.com/b02k5cvvc
密码:8iz1
存档二:(OneDrive)
https://1drv.ms/u/s!Ajxhgmv_X5h2ex5HA1RZTtUOooY?e=ACPYJL
下载前注意:本人建议等之后极影释出的硬字幕版本
因为:本字幕包含大量特效,可能造成卡顿
之所以分享出来是出于交流学习的原因
若您很想挂载观看,建议使用MPV进行观看
后期的话:①写给想倒腾字幕的大家:
工程文件内部包含的所有ass文件应该都是一键成形的,点一下“apply karaoke template”就可以生成需要的所有特效行,还挺爽的,即使是刚刚接触也可以爽一下(不过应该需要稍微学一下这个教学视频,添加一些Lua库进去:
【教程】Aegisub特效字幕,字幕操作对象subs、编写插件预备基础_哔哩哔哩_bilibili
(这位大佬真的非常厉害,刚入门的各位可以去学学他的教程,非常详实)
②写给各位观众:
实际上精校版稿子早在播出结束那会儿就出来了,但是后期鸽了太久所以拖到现在
不过最后整体效果还算满意,也算圆满了吧
在此和期待本组字幕的同好们说声久等了~
若在观看过程中发现错误或有优化建议,欢迎与我们取得联系:
闲聊群:1042811479
论坛私信、本帖回复也可以
同时也欢迎新成员加入极影:(招募考核群)92790180
权属声明:
你可以:共享;
你应当:署名、非商业性使用;
特别注意:请不要擅自更改后上传平台进行分享,这是对我们的尊重,非常感谢。
以下是一些截图,要保留惊喜的小伙伴就不要翻啦
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=feada9b0b71fbe091c5ec31c5b610c30/824716035aafa40fce9d581bee64034f7af019d2.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_e5eb44a4637f08628414ff24bf699c4c)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=7d89d5ff0e36acaf59e096f44cd88d03/9fb189940a7b0208cd92a92727d9f2d3552cc8d3.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_12f8a8b827b5e4395d54646c7aff5865)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=8c2051e9fb096b6381195e583c328733/73b5ceaea40f4bfb7d8b0892464f78f0f53618d2.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_a31b93f4cfb2f33c2e4e8a8a0359feb5)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=366fc895b3246b607b0eb27cdbf91a35/55b8dffafbedab648b29db06b236afc37b311ed2.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_ce5ab4635c85b842911f4b357c7b44f8)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=84cb681933094b36db921be593cd7c00/bdbffa071d950a7bb76ed8024fd162d9f0d3c9d3.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_fd1ee9cce493e9a51e221ddbf1a35a37)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=157730e5f57eca80120539efa1229712/dfc41fd5b31c870106ed2420627f9e2f0508ffd3.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_4ea8938ec9d800eecc001d0f23d4571b)