《我的暑假便携版2》作为PSP后期的大作，也作为《我的暑假》系列作品中的集大成者，却一直以来没有汉化，无数玩家苦于不懂日语而放弃。但是我们一直以来没有放弃汉化的希望。去年我还四处请愿汉化，希望能有一个独具慧眼的汉化组赏光接了这游戏，但除了一众热心玩家的留言，没有任何小组愿意提供援助。期间我们遭受过别人的冷嘲热讽，我甚至因为在别的群发广告被警告……后来我们决定自己成立汉化组，但又因为缺少关键人员，而一度停摆，许多人看我们群里长时间死气沉沉的样子加了群又退，我也曾怀疑这个汉化项目是不是真的可行，是不是有生之年系列……

但好在最后我们总算凑齐了几个志同道合的朋友，在大家的共同努力下勉强让汉化工作真正开始了。在这里真的要感谢那几位破解、宣传和一起翻译的朋友，没有他们，这个汉化项目也许真的就只能是“有生之年”了。

虽名为开坑公告，但实际上，我们的汉化工作已经开始了一段时间，现在我们在模拟器上测试了其中部分翻译，在此以飨诸位吧友：

晚些时候，我会把实机测试的视频发布在B站

我们的汉化工作虽然已经开始了，但是仍然有许多困难等待解决，在这里，我拜托各位吧友，希望有能力的大佬能伸出援助之手。我们还缺少以下人员：有PSP汉化破解经验的大佬、有汉化美工经验的大佬、懂日语能够翻译的大佬。尤其是是前两个。
不能做以上工作的吧友们，若有心，也可一起帮忙寻找能做以上工作的大佬，在此我再郑重表示感谢。
我们的羣號是1128700569

此外，我要声明一点：我们的汉化工作是无偿的，也就是说我们没有也不会收取任何费用，我们的汉化伙伴都是因为兴趣与热爱聚集在一起的，我们的最终成果也只得作学习交流使用，不得用于买卖，否则后果自负。

支持

支持 加油

支持！！！

感谢各位大大的工作！！！

支持👍️ 大佬们辛苦了

支持，太感动了，大佬加油！